Holden oli nõus. 5 dollarit oli korra pealt, 15 dollarit öö. Mõne aja pärast tuli verinoor tüdruk temale ukse taha. Midagi seal ei juhtunud, mis juhtuma oleks pidanud. Kui tüdruk hakkas ära minema, küsis ta temalt siiski 10 dollarit, mille peale Holden vastas, et nad leppisid liftimehega kokku, et kord oli ju 5 dollarit. Nad vaidlesid mõnda aega ja neiu lahkus. Mõne aja pärast tuli neiu koos liftimehega tagasi ja nad vaidlesid tükk aega, Holden sai isegi liftimehe käest peksa natuke ja raha võeti talt siiski ära, nagu neiu soovis. 5. Miks Phoebe ei olnud oma toas, kui Holden öösel salaja koju hiilis, et teda näha? Sellepärast, et Phoebe magas alati venna D.B. toas, kui teda kodus ei olnud. Talle meeldis seal rohkem, sest see oli kõige suurem tuba. 6. Milline oli Holdeni unistus? (seoses pealkirjaga) Pealkiri viitab tema unistusele olla püüdja, kes hoiatab mängivaid lapsi rukkipõllu sisse peitunud kuristiku eest
tahtnud oma peret vahetult enne jõule kurvastada sellega, et ta koolist välja oli visatud. Positiivselt oli ta meelestatud ka kahe nunna suhtes, keda ta raudteejaamas kohtas ning ta nautis nendega vestlemist ja andis neile isegi raha heategevuseks. Vanemate kohta arvas Holden, et nad suudavad mõelda ainult rahast ning on samasugused nagu ülejäänud täiskasvanud. Ülejäänud tegelastega tekkis tal erinevaid konflikte. Ta vihkas Ackleyt, sattus kaklusesse koolikaaslase Staddleriga, langes liftimehe väljapressimise ohvriks ja läks Sallyga tülli, sest tüdruk ei nõustnud temaga põgenema. Luce solvas Holdenit sellega, et nimetas teda lapseks ning samuti tekkis tal konflikt õpetaja Antoliniga, kelle juurest ta põgenes pärast seda, kui mees hakkas öösel tema pead silitama, kuigi varasemalt oli ta õpetajasse suhtunud aupaklikult. 4. Holdeni õppeedukus koolis oli halb ja seetõttu visati ta Pencey internaatkoolist juba neljandat korda välja
Holden peab oma õde väga arukaks ja armastusväärseks lapseks. Noormees läheb lõpuks hotelli all olevasse baari ja tantsib seal kolme tüdrukuga, kes talle isegi ei meeldi. Teda häirib ka asjaolu, et talle kui alaealisele ei müüda seal alkoholi. Ta otsustab minna ühte klubisse, kus kohtab tüdrukut, keda peab rumalaks ja võltsiks nagu kogu ülejäänud maailma. Ta lahkub klubist ja jalutab värsket öist õhku nautides hotelli. Teel tuppa satub ta liftimehe võrku, kes korraldab talle kohtumise prostituudiga. Holden jõuab tuppa ja enne lõbutüdruku saabumist tutvustab oma olematut suguelu ja sellega seotud ebakindlust. Tüdruku suureks üllatuseks tahtis noormees temaga ainult rääkida. Holden maksis tüdrukule liftimehega kokku lepitud summa, kuigi tüdruk nõudis rohkem. Veidi aja pärast ilmub sutenöör (liftimees) ja nõuab ülejäänud summat. Holden hakkab talle vastu, saab valusaid lööke ning on siiski sunnitud loovutama "võla".
Holden peab oma õde väga arukaks ja armastusväärseks lapseks. Noormees läheb lõpuks hotelli all olevasse baari ja tantsib seal kolme tüdrukuga, kes talle isegi ei meeldi. Teda häirib ka asjaolu, et talle kui alaealisele ei müüda seal alkoholi. Ta otsustab minna ühte klubisse, kus kohtab tüdrukut, keda peab rumalaks ja võltsiks nagu kogu ülejäänud maailma. Ta lahkub klubist ja jalutab värsket öist õhku nautides hotelli. Teel tuppa satub ta liftimehe võrku, kes korraldab talle kohtumise prostituudiga. Holden jõuab tuppa ja enne lõbutüdruku saabumist tutvustab oma olematut suguelu ja sellega seotud ebakindlust. Tüdruku suureks üllatuseks tahtis noormees temaga ainult rääkida. Holden maksis tüdrukule liftimehega kokku lepitud summa, kuigi tüdruk nõudis rohkem. Veidi aja pärast ilmub sutenöör (liftimees) ja nõuab ülejäänud summat. Holden hakkab talle vastu, saab valusaid lööke ning on siiski sunnitud loovutama "võla".