Homework I. False or True? Exemplify your answer using relevant text lines.1. Людмила гуляла по волшебному саду. True
Куда, сама не зная, бродит,
Волшебный сад кругом обходит,
2. Она была в прекрасном настроении. False
Свободу горьким дав слезам,
И взоры мрачные возводит
3. Вдруг в голову ей пришла ужасная мысль. True
Казалось, умысел ужасный
Рождался... Страшный путь отверст:
4. Она подошла к бурной реке. True
Она подходит - и в слезах
На воды шумные взглянула
5. Людмила бросилась в волны, но её спас Руслан. False
Однако в воды не прыгнула
И дале продолжала путь
6. Она перестала плакать и села, чтобы поесть. True
Устала, слезы осушила,
В душе подумала: пора!
На травку села, оглянулась …. Подумала - и стала кушать
7. Обед был очень скудный. False
Обед роскошный перед ней;
8. Вокруг неё играла музыка. True
Незрима арфа заиграла
9. У Людмилы не было любимого человека. False
"Вдали от милого, в неволе,
Зачем мне жить на свете боле?
10. Людмила подумала, что ей нравится атмосфера пиров, шатров и песен. False
Не нужно мне твоих шатров,
Ни скучных песен, ни пиров
/20
II. Give modern Russian equivalents of the following archaic words and phrases :Взор - взгляд
Возводить - поднимать/поднять
прижать перст к устам - прижат палець к губом
пред ней- пeред ней
прибор из кристалла – кристаллные столовые приборы
незрима - невидимый
дивиться - смотреть
пир - обед
/10
III. Describe Ludmila’s character on the basis of Extract 1 (about 100 words).Людмила - настоящая романтическая героиня. Она может думать только о своей
любви для Руслана. Она чувствует страсть и любовь и хочет покончить жизнь
самоубийством потому- что она не может быть без него. Она также обещает голодать
себя до смерти . Тем не менее, в действительности она умереть или голодать
никогда не пытается. Из этого можно сделать вывод, что она слишком эмоциональная.
Она очень легко начинает плакать . Она окружена красотой, но, в горе, не замечает
этот . Она часто преувеличивает все действия. Она очень иррациональная в ее делах
и мыслях – например, бродит вокруг, не зная точно, где и почему.
/10
Kõik kommentaarid