Sümbolid ja keel verbaalne suhtlemine Mitteverbaalne kommunikatsioon(Kineesika) kehahoiak, zestid, suhtlemise vahemaa, sugude vaheline erinevus. Sarnaselt kõneldavale keelele, sõltub ka zesti tähendus kultuurist. Mõnede zestide tõlgendamine võib suuresti erineda ühiskonniti, kusjuures teised, nagu näiteks naeratus näivad olevat igas kultuuris sama tähendusega. Sõltuvalt kontekstist võib ühe ühiskonna sees zesti tähendus samuti muutuda: auandmine ohvitserile on austuse märk sõjaväebaasis aga oma vanematele auandmine võib tähendada lugupidamatust. 30. Kuidas on omavahel seotud keel ja taju? Ehk siis kuidas meie keeles kajastuvad ümbruskonnas kogetud tegevused, asjad, ümbritsev ühiskond. Nt eskimotel vähe sõnu kõrbe kirjeldamiseks. Ning kes on lugenud Kaja Kahu ,,Minu Guatemalat", saab teada, et kuna seal ilm on kogu aeg suhteliselt sama, polegi olemas sõna ,,ilm"
värvi erinevatesks väljendusteks, ameerika vihmametsa indiaanlastel olemas kümneid ja kümneid sõnu väljendamaks rohelist värvi, puudub sõna "lumi" ja "jää" Mõnende zestide tõlgendus võib suuresti erineda ühiskonniti, kusjuures teised, nagu nt. naeratus, näivad olevat sama tähendusega igas kultuuris. Sõltuvalt kontekstist võib ühe ühiskonna sees zesti tähendus samuti muutuda: ohvitserile auandmine sõjaväebaasis on austuse märk, oma vanematele auandmine võib tähendada aga nt. lugupidamatust. 26. Kuidas on omavahel seotud keel ja taju? Keel ja taju kuidas ümbritsevat maailma mõistetakse, tõlgendatakse. Keel väljendab ümbritseva maailma tajumist. SapiriWorfi hüpotees reaalne maailm on alateadlikult üles ehitatud grupi keelelistele harjumustele. Keel väljendab seda, kuidas grupp tajub nt
Kuidas võivad kultuuriti erineda? Sümbolid ja keel verbaalne suhtlemine Mitteverbaalne kommunikatsioon(Kineesika) kehahoiak, zestid, suhtlemise vahemaa, sugude vaheline erinevus. Sarnaselt kõneldavale keelele, sõltub ka zesti tähendus kultuurist. Mõnede zestide tõlgendamine võib suuresti erineda ühiskonniti, kusjuures teised, nagu näiteks naeratus näivad olevat igas kultuuris sama tähendusega. Sõltuvalt kontekstist võib ühe ühiskonna sees zesti tähendus samuti muutuda: auandmine ohvitserile on austuse märk sõjaväebaasis aga oma vanematele auandmine võib tähendada lugupidamatust. 26. Kuidas on omavahel seotud keel ja taju? Kuidas ühiskonda tajutakse? Keel ja taju kuidas ümbritsevat maailma mõistetakse, tõlgendatakse. Keel väljendab ümbritseva maailma tajumist. Tartu Ülikooli Pärnu kolledz 3
erineda? Sümbolid ja keel verbaalne suhtlemine Mitteverbaalne kommunikatsioon(Kineesika) kehahoiak, zestid, suhtlemise vahemaa, sugude vaheline erinevus. Sarnaselt kõneldavale keelele, sõltub ka zesti tähendus kultuurist. Mõnede zestide tõlgendamine võib suuresti erineda ühiskonniti, kusjuures teised, nagu näiteks naeratus näivad olevat igas kultuuris sama tähendusega. Sõltuvalt kontekstist võib ühe ühiskonna sees zesti tähendus samuti muutuda: auandmine ohvitserile on austuse märk sõjaväebaasis aga oma vanematele auandmine võib tähendada lugupidamatust. 48. Kuidas on omavahel seotud keel ja taju? Keel ja taju kuidas ümbritsevat maailma mõistetakse, tõlgendatakse. Keel väljendab ümbritseva maailma tajumist. Sapiri-Worfi hüpotees reaalne maailm on alateadlikult üles ehitatud grupi keelelistele harjumustele. Keel väljendab seda, kuidas grupp tajub nt selliseid maailma aspekte nagu ruum, aeg, värv vms. 49
ilmestada. 45. Mis on verbaalne ja mitteverbaalne suhtlemine? Kuidas võivad kultuuriti erineda? Verbaalne suhtlemine on sümbolid ja keel. Mitteverbaalne suhtlemine on kehahoiak, zestid, suhtlemise vahemaa, sugude vaheline erinevus. Näiteks naeratus näib olevat igas kultuuris sama tähendusega. Sõltuvalt kontekstist võib ühe ühiskonna sees zesti tähendus samuti muutuda: au andmine ohvitserile on austuse märk sõjaväebaasis aga oma vanematele auandmine võib tähendada lugupidamatust. 46. Kuidas on omavahel seotud keel ja taju? Kuidas ümbritsevat maailma mõistetakse, tõlgendatakse. Keel väljendab ümbritseva maailma tajumist. Keel ja maailma tajumine. Näiteks on eskimotel terve hulk sõnu lume kirjeldamiseks, kuid puuduvad sõnad rohelise värvi erinevateks väljendusteks, Ameerika vihmametsa indiaanlastel olemas kümneid ja kümneid sõnu väljendamaks rohelist värvi, puudub sõna "lumi" ja "jää". 47
annaabi.ee 
