this PDF on the open internet. For any other use of this material prior written permission should be obtained from the publishers or through the Copyright Clearance Center (for USA: www.copyright.com). Please contact [email protected] or consult our website: www.benjamins.com Tables of Contents, abstracts and guidelines are available at www.benjamins.com Subtitle reading speed A new tool for its estimation José Luis Martí Ferriol Universitat Jaume I 1.Introduction Subtitling, together with dubbing, is the audiovisual translation mode most widely used worldwide. The number of publications devoted to assess which one of both is better when viewing audiovisual material is large, and have been thoroughly summarized for example by Chaume (2004). The conclusion, however, is that this discussion is somewhat useless, in the sense that both cover different needs and
Paris. Inria. 4. Cheng-Xin Qu. (2002) Boolean functions in cryptography. University of Wollongong. 5. Pankratova, I. (2014) Булевы функции в криптографии. Tomsk State University. 6. Tarannikov, Y. Korolev, P. Botev, A. Autocorrelation Coefficients and Correlation Immunity of Boolean Functions. Moscow State University. 7. Climent, J. J. Garcia, F. J. Requena, V. The degree of a Boolean function and some algebraic properties of its support. Universitat d’Alacant. Universidad Miguel Hernandez de Elche. 8. Çalik, Ç. (2013) Nonlinearity Computation for Sparse Boolean Functions. Ankara. Middle East Technical University. 9. Rodier, F. On the nonlinearity of boolean functions. Marseille. Institut de Math´ematiques de Luminy. 10. Hirose, S. Ikeda, K. (1994) Nonlinearity criteria of Boolean functions. Kyoto University. 11. Deepak, K. D. Subhamoy, M. (2008) Algebraic Immunity of Boolean Functions – Analysis and
· Boletín Oficial del Estado (BOE), 1986-... Veebiallikad: · Boletín Oficial del Estado: http://www.boe.es · Ministerio de Ciencia y Tecnología: http://www.mcyt.es/ · Congreso de los Diputados: http://www.congreso.es/ · Senado: http://www.senado.es/ Eelkõige: http://www.senado.es/basesdedatos/ http://www.senado.es/legis7/buscador/ · Centro Estatal de Autonomía Personal y Ayudas Técnicas: http://www.ceapat.org/index.jsp · Unidad de Investigación de la Universitat de València E.G. - ACCESO, Accesibilidad a la Red: http://acceso.uv.es/accesibilidad/ Rootsi Rootsi valitsuse tegevuskava e-valitsuse vallas. Rahandusministeeriumi märgukiri, aprill 2003. www.statens-e-forum.nu/filer/swedish_strategy_on_e-government2.doc Valitsuse eelnõu (1999/2000:86) "Teabeühiskond kõigile". Parlamendis vastuvõetud eelnõu infrastruktuuri laiendamise kohta infotehnoloogia vallas. Eelnõu kohaselt peaksid puuetega inimesed takistusteta pääsema loodavate