Mis on kultuur? 4 KEEL KEEL STRUKTUREERIB TAJU REEGLID JA PIIRANGUD ORGANISEERITUS NORMIDE JA KEELDUDE SÜSTEEM Mis on kultuur? 5 SOBIMATU JA ÕIGE TSIVILISEERITUS JA VIISAKAS KÄITUMINE BARBAARSUS EHK KULTUURI PUUDUMINE RAHVUSLIK VAIM(-SUS) KULTUURILINE RELATIVISM Kultuurilised ämbrid 1 General Motors´hakkas turustama oma autosid Ladina-Ameerika turul. Chevrolet Nova. Hispaania keeles ,,no va" tähendab tegelikult ,,It Doesn't Go" Kultuurilised ämbrid 2 Ameerika turunduskampaanias kasutas Electrolux uue tolmuimeja reklaamimisel loosungit: ,, Nothing Sucks like an Electrolux". Kultuurilised ämbrid 3 United Airlines soovis Hong Kongi liinil reisijaid meeldivalt üllatada ja kinkis valgeid nelke. Hiljem saadi teada, et paljud Aasias seostatakse valgeid nelke sageli ebaõnnega, isegi surmaga. Seetõttu hakati hiljem kinkima vaid punaseid nelke. Kultuurilised ämbrid 4 Ameerika firma Gerber soovis müüa Aafrika turul beebitoitu täpselt sama pakendiga nagu
REEGLID JA PIIRANGUD ORGANISEERITUS NORMIDE JA KEELDUDE SÜSTEEM 21 Mis on kultuur? 5 SOBIMATU JA ÕIGE TSIVILISEERITUS JA VIISAKAS KÄITUMINE BARBAARSUS EHK KULTUURI PUUDUMINE RAHVUSLIK VAIM(-SUS) KULTUURILINE RELATIVISM 22 Kultuurilised ämbrid 1 General Motors´hakkas turustama oma autosid Ladina-Ameerika turul. Chevrolet Nova. Hispaania keeles ,,no va" tähendab tegelikult ,,It Doesn't Go" 23 Kultuurilised ämbrid 2 Ameerika turunduskampaanias kasutas Electrolux uue tolmuimeja reklaamimisel loosungit: ,, Nothing Sucks like an Electrolux". 24 Kultuurilised ämbrid 3 United Airlines soovis Hong Kongi liinil reisijaid meeldivalt üllatada ja kinkis valgeid nelke. Hiljem saadi teada, et paljud Aasias seostatakse valgeid nelke sageli ebaõnnega, isegi surmaga. Seetõttu hakati hiljem kinkima vaid punaseid nelke. 25 Kultuurilised ämbrid 4
4 . KEEL . KEEL STRUKTUREERIB TAJU . REEGLID JA PIIRANGUD . ORGANISEERITUS . NORMIDE JA KEELDUDE SÜSTEEM Mis on kultuur? 5 . SOBIMATU JA ÕIGE . TSIVILISEERITUS JA VIISAKAS KÄITUMINE . BARBAARSUS EHK KULTUURI PUUDUMINE . RAHVUSLIK VAIM(-SUS) . KULTUURILINE RELATIVISM Kultuurilised ämbrid 1 . General Motors´hakkas turustama oma autosid Ladina-Ameerika turul. . Chevrolet Nova. Hispaania keeles „no va� tähendab tegelikult „It Doesn’t G’’ Kultuurilised ämbrid 2 . Ameerika turunduskampaanias kasutas Electrolux uue tolmuimeja reklaamimisel loosungit: „ Nothing Sucks like an Electrolux’’. Kultuurilised ämbrid 3 . United Airlines soovis Hong Kongi liinil reisijaid meeldivalt üllatada ja kinkis valgeid nelke. Hiljem saadi teada, et paljud Aasias seostatakse valgeid nelke sageli ebaõnnega, isegi surmaga. Seetõttu hakati hiljem kinkima vaid punaseid nelke. Kultuurilised ämbrid 4 Ameerika firma Gerber soovis müüa Aafrika turul beebitoitu täpselt sama pakendiga nagu