keelelised kõrvalekalded. Theodor Mommsen Corpus inscriptionum latinarum (100 000 epigraafi 3. saj. e. Kr. 4. saj. p. Kr.)- 16 köidet 2. Kirjanduslikud allikad- säilinud käsirkija või raamatu kujul a) Ilukirjandus, kirjavahetus Plautus, Terentius (3. 2. saj. e. Kr.)- komöödiad, tegelased lihtrahva hulgast Catullus, Horatius, luule, klassikalise keele norm Cicero (Epistulae ad Atticum), kirjavahetus Petronius Satiricon (Cena Trimalchionis), romaan, mitte normeeritud keel b) Teoloogilised ja ajaloolised teosed Püha Hieronymus Vulgat, 4. saj uus Piibli tõlge, mõeldud rahvale ... in ecclesiasticis rebus non quaerantur verba sed sensus- kiriku asjades ei tule otsida sõnu, vaid mõtet hagiograafia- kirikuisade teosed, pühakute elulood, jutlused Püha Augustinus (354 430): Consuetudo vulgaris utilior est quam integritas litterata- rahva harjumus on vajalikum kui kirjanduslik puhtus
tegevust ja seetõttu muutuvad kirjelduse lõpu poole aina lühemaks ja detailivaesemaks, et hoiduda keisrite solvamisest. De viris illustribus ("Kuulsatest meestest") keskendub väljapaistvatele grammatikutele, reetoritele ehk kõnekunsti õpetajatele, poeetidele ja ajaloolastele. 138. Nimeta kaks tuntumat meieni säilinud Rooma romaani ja nende autorid. Apuleiuse "Metamorfoosid ehk kuldne eesel" ja Petroniuse "Satyricon" ("Trimalchio pidusöök") 139. Mis on Cena Trimalchionis? "Trimalchio pidusöök" on tuntuim säilinud osa Petroniuse romaanist "Satyricon". 140. Kirjelda Apuleiuse romaani struktuuri. Minajutustaja Lucius moondub uudishimust nõiduse vastu eesliks, käib ühe omaniku käest teise kätte, peab palju raskusi taluma, lõpuks jumalanna Isise pidustustel saab taas inimeseks ja hakkab Isise preestriks. Teost iseloomustab segane autori ja minajutustaja suhe, võimalik, et lõpus ,,moonduvad" nad üheks.
136. Iseloomusta Apuleiuse romaani struktuuri. Peategelasteks homoseksuaalne paar (erinevus kreeka romaanist!), tegevustik toimub madalama ühiskonnaklassi elu taustal. Peategelase iseloomustus: mütomaniakaalne (paralleelide tõmbamine kuulsate müüdikangelastega). Kreeka romaaniga sarnased motiivid: rändamine, torm ja laevahukk, enesetapuähvardused, näiline surm, armastus esimesest silmapilgust, kohtuprotsessid. Tuntuim säilinud osa: Cena Trimalchionis e ,,Trimalchio pidusöök". Apuleius (c. 124 c. 170) Esimene teadaolev Rooma kirjanik, kes tegutses peamiselt Roomast väljaspool. Romaan ,,Metamorfoosid" e ,,Kuldne eesel". Aines Kreeka eeskujudest, nn eeslilugudest. Stilistiliselt kõrgel tasemel romaan, hinnatud narratiivi keerukuse poolest. 137. Kirjelda paganliku ja kristliku traditsiooni puutepunkte 4.5. saj ladinakeelses kirjanduses. 4