kohtu kõht kõtt suuremb(i) suurem suure(m)p [ma] odin võtsin võti [nad] tulled tul(n)d tullu, tullu' [ma] saisin saaks saass Murdekogud ja uurimiskeskused Murdekeele lauskogumine algas Andrus Saareste eestvõttel 1921. a üliõpilastest stipendiaatide abil. Wiedemanni sõnaraamatut järgiva sõnavarakogu kõrvale tekkis murdetekstide kogu, väärtuslik allikas mitmele teadusharule. Keeleteadlaste kõrval on teinud suure töö Emakeele Seltsi vabatahtlikud kirjasaatjad. 2006. aastaks oli kogutud 1 748 500 sedelit ja 139 450 lehekülge keeleandmeid. Kohanimesid on kogutud 700 000, isiku- ja loomanimesid
riietega pandigi selga ja uuesti hobusele, kuid siis kohtusid kirikukellad ja pearu langes maha, kuid tõuss siis kohe ülesse ja läks oma asemele tuppa kutsus enda ümber perekonna ja eriti juuli kellele ütles et tema pojast saab oru pärija ja ta peab oma last hakkama armastama... XXVII Kuna maret oli ainuke kes toas oli nägi ta kuidas oli pearu mäe aiast sisse tulnud ja viimasel hetkel ida talle järele jooksnud. Ta rääkis ka sellest oma perele ja saass arvas et eks see ikka selle testamendi pärast oli. Tol ijuttu sellest et kes surmast juttu teeb see ka ise varsti sureb kuna imlelt on pearu suremas peatselt. Selle vahele ütles maret et ott ja aadi küll surmast ei rääkinud aga ikka leidsid otsa kuid tiina parandas et eedi küll rääkis sellest kuna tema võib tappa kuna tal pole aru peas . Siis saabus vaikus lauda ja kõik sõid vaikselt edasi. Hiljem
välja ilmuma. Tiit koperdas parajasti pinumaal, kui Indrek Hundipalule jõudis, ja nõnda istusidki nad kahekesi sinna päikesepaistele. ,,Vanainime armastab päikest," ütles Tiit, ,,sest vanainimese veri ei jõua muidu enam soendada. Vanainimese veri on külm, hakkab juba tarretama." Nõnda siis kasepakul istudes algaski see ,,poolidiiga" jutt. ,,Siin ei ole ühtki hinge, kis poolidiigast aru saass, kiigi ei loe lehte ega kedagi," hakkas Tiit. ,,Sinu isa ikki ennemalt luges, aga nüüd on sii kah ilma, muud kui rühmab aga tüüd teha, nagu saas inime ainult tüüga õntsaks. Sinust saab juba nüüd täis miis ja sellepärast piad selle poolidiiga asja selges õpma. Kui vana sa õtte oled juba? Ajab kahekümne ligi? No näed, mis siis viil, miis mis miis! Kas teil koolis kah poolidiiga asjast kõneldasse? Vana Maurus ise olli ju ennemalt ikki kange poolidiiga miis."