Viimastel aastatel on suurenenud nende inimeste arv, kes ehitavad Hiiumaale ,,teise kodu". Hiiumaale tullakse peamiselt suvel, pühadeks ja võimalusel nädalalõppudel, mille tulemusena kasvab parvlaevareisijate arv aastaringselt. Tulemuseks on pühade eelsed ja reedesed järjekorrad Rohuküla sadamas ning pühadejärgsed ja pühapäevased järjekorrad Heltermaa sadamas. Järjekordade näol on tegemist probleemiga, millega hiidlased peavad õppima koos elama. Hiiumaa on hinnatud puhkusepaik nii eestlaste, kui Eesti külaliste hulgas. Turisti paelub ilmselt salapära, mis saare meretagust elu looritab. Praamisõit, mis meile tüütult pika rutiinina tundub, on turisti jaoks tihti tore seiklus. Igatahes on Hiiumaa külastajate arv aasta-aastalt kasvanud ja turismiettevõtetel läheb hästi. Tekib uusi teenuseid, uusi majutus- ja toitlustuskohti. Hiiumaal pakuvad majutust valdavalt väiksemad majutuskohad, kuna hotellide nominaalosakaal on ainult 10%
Der Schwede – rootslane Die Schwedin – rootslane naiss. Estnisch – eesti keel Schwedisch – rootsi keel Deutsch – saksa keel Der Deutsche ein Deutscher – sakslane Die Deutsche eine Deutshce – sakslane naiss. Der Einwohner, - - elanik Die Staatsprache, -n – riigikeel Die Republik, -en – vabariik Die Republik Estland – Eesti Vabariik Der Berg, -e – mägi Der Wald, -“er – mets Der Fluss, -“e Der Ort, -e – koht, paik Der Urlaubsort, -e – puhkusepaik Der Kurort, -e – kuurort Die Million, -en – million Die Haupstadt, -“e – pealinn Die Hafenstadt, -“e – sadamalinn Die Hnasestadt, -“e – hansalinn Die Altstadst, -“e – vanalinn Die Universitätsstadt, -“e – ülikooli linn Der Tourist, -en – turist Der Tourismus – turism Die Kirche, -n – kirik Die Mauer, -n – müür Die Stadtmauer, -n – linna müür Der Hügel – Küngas Hell – hele dunkel – tume
Kõik, kellel on soov ja võimalus aidata Madeira uputuses kannatanuid, saavad teha ülekande Eesti Punase Risti kogumiskontodele Swedbankis (1180001436) ja SEB pangas (10220039608010). Märksõnaks tuleb panna «Madeira uputus». Portugalile kuuluvat Madeira saart tabas eelmisel nädalavahetusel suur torm, millega kaasnesid üleujutused ja mudalaviinid. Kümned inimesed said surma või vigastada ning sajad kaotasid kodu. Madeira on ka eestlaste seas populaarne puhkusepaik. Ilves avaldas Portugali riigipeale kaastunnet 22.02.2010 17:27 President Toomas Hendrik Ilves avaldas Portugali presidendile, Aníbal António Cavaco Silvale täna hommikul kaastunnet Madeira saart tabanud tormi ja üleujutuse tõttu. «Avaldan kaastunnet üleujutustes ja maalihetes hukkunute perekondadele ja sõpradele, samuti tunnen kaasa kõigile, kes looduskatastroofis on kaotanud oma kodu,» kirjutas president Ilves. «Oleme sel raskel ajal oma mõtteis teiega.»
annaabi.ee 
