lühiromaan, kus Holden Caulfield räägib mina-vormis oma koolist, sõpradest, sugulastest jne. Alguses on Holden Pencey koolis, kust ta välja visatakse ning tema ajaloo õpetaja Spencer soovis temaga rääkida ning hüvasti jätta. Varsti otsustas Holden ilma kellelegi ütlemata Penceyst lahkuda ning suundub hotelli. Ta käib linnapeal ringi, kohtab kahte nunna, saab kokku vanade sõpradega (Sally ja Luce), joob ja kõige lõpuks otsustab hiilida koju, et rääkida oma noorema õega, Pheobega. Vanemad ei tea sellest midagi, et Holden koolist jalga on lasknud. Minu jaoks on kogu see seiklemine ja valetamine võõras. Kohe teose alguses tunnistab Holden, et ta on suur valevorst ja et see kõik tuleb tal loomulikult. Ka seda hakkasin ma endaga võrdlema ja kui Caulfieldil tuleb see kõik loomulikult, siis mina just ei suuda häid valesid välja mõelda. Ja kui ausalt öelda, siis ma ei saagi aru, miks Holden niimoodi valetas ja seikles
Olles veidi ühe nunnaga juttu ajanud, otsustas ta heategevuslikuks otstarbeks neile või nende kirikule veidi raha annetada. Poisil ei jäänud enam endalegi eriti raha, kuid siiski annetas ta 10 dollarit. Veidi hiljem sai Holden Sallyga kokku ja peale seda oma vana tuttava Luce´ga. Kui Luce oli baarist ära läinud, jõi Holden ennast maani täis ja kakerdas kuidagi parki. Seal tekkis tal mõtle, et hiiliks koju ja räägiks õe Pheobega. Mõeldud, tehtud. Kuna Holdeni ja Pheobe vanemaid polnud kodus, said nad rahulikult rääkida, aga kui vanemad lõpuks koju tulid, hiilis Holden sama moodi ka välja. Holdenil polnud kuhugi ööseks minna ja ta otsustas helistada oma vanale õpetajale mr Antonilinile. Sinna läks ta ka oma ööd veetma, mis kahjuks lühikeseks jäi, kuna poole une pealt ärkas Holden üles ja mr Antonini silitas kahtlaselt tema pead. Holden jooksis kiiresti minema ja veetis ülejäänud öö
Hiljem läksid nad uisutama ja kohvi jooma. Kohvi juues kutsus Holden Sallyt endaga kaasa. Ta tahtis temaga koos ära põgeneda, aga tüdruk keeldus. See tegi Holdenile pahameelt ning ta ütles talle, et Sally käib talle kohutavalt närvidele. See ajas Sally väga vihaseks. Holden proovis küll vabandada, aga Sallyt see eriti ei kõigutanud. Holdenil oli koguaeg kehv tuju ning ta suitsetas ja jõi väga palju. Ta otsustas enda vanemate korterisse hiilida, et enda õe Pheobega juttu ajada. Jutuajamise käigus ütleb Holden, et tema unistuste töö oleks rukkipõllul mängivate laste püüdmine kuristiku serval. Peale vanemate juurest lahkumist läks ta oma endise inglise keele õpetaja juurde. Nad said omavahel hästi läbi. Õpetaja andis talle nõuandeid eluks ja lubas Holdenil ka enda juures öö veeta. Öösel ärkas Holden üles. See oli väga ebameeldiv kogemus, sest õpetaja silitas ta pead
muusika plaati, mida ta juba ammu Pheobele tahtis osta. Ta ostiski selle ära. Õhtul sai Holden Sallyga kokku ja läksid teatrisse. Sally märkas ühta oma tuttavat ja läks rääkis temaga juttu. Holden vihastas selle peale, sõimas Sallyl näo täis ja läks baari ning jõi ennast täis. Õhtul helistas ta Sallyle ja küsis, et kas ta võib ikka kuuske ehtima tulla. Sally sai aru, et Holden on täis ja seega vastas jaatavalt. Öösel hiilis Holden oma koju ja rääkis oma õe Pheobega. Pheobe oli üllatunud, et Holden nii vara koju oli tulnud. Holden kinkis Pheobele oma punase mütsi ja katkised plaadi killud. Pheobe rääkis, et ema ja isa pidid tulema hilja öösel. Seega ei olnud Holdenil palju aega. Ta läks kähku alla ja helistas mr. Antonile, et kas ta võiks öö tema pool veeta. Mr. Antoni nõustus. Kui Holden tagasi oma õe juurde läks, siis ütles Pheobe talle, et ta sai aru, miks Holden nii vara koju tuli. Pheobe ütles, et Holden oli koolist välja visatud
Ta ostiski selle ära. Õhtul sai Holden Sallyga kokku ja läksid teatrisse. Sally märkas ühta oma tuttavat ja läks rääkis temaga juttu. Holden vihastas selle peale, sõimas Sallyl näo täis ja läks baari ning jõi ennast täis. Õhtul helistas ta Sallyle ja küsis, et kas ta võib ikka kuuske ehtima tulla. Sally sai aru, et Holden on täis ja seega vastas jaatavalt. Öösel hiilis Holden oma koju ja rääkis oma õe Pheobega. Pheobe oli üllatunud, et Holden nii vara koju oli tulnud. Holden kinkis Pheobele oma punase mütsi ja katkised plaadi killud. Pheobe rääkis, et ema ja isa pidid tulema hilja öösel. Seega ei olnud Holdenil palju aega. Ta läks kähku alla ja helistas mr. Antonile, et kas ta võiks öö tema pool veeta. Mr. Antoni nõustus. Kui Holden tagasi oma õe juurde läks, siis ütles Pheobe talle, et ta sai aru, miks Holden nii vara koju tuli. Pheobe ütles, et Holden oli koolist välja visatud
annaabi.ee 
