Sefardi - seaduseadja, 2) palvesall vaipkatus, mis sümboliseerib pruudi hommikul, esiisadest. Usuelu 3 ,,kaugel juhtis rahva Konservatiivid üleriiete all) ja peigmehe uut rajatavat kodu) päeval ja ja tavade alus!; ülesannet läänes" Egiptusest Payot Surm valgesse linasse mässimine, õhtul, Prohvetid : (Hispaan välja), Saul I 3) Liberaalid (oimulokid), põletusmatused ei sallita, isikud, kes 1) ia); (kuingas), Reformeeritud Jarmulke/kip surnukeha tuleb matta 1 ööp jooksul Paabeli räägivad ja kokkusaa
· Matused · Kasrut Kosser võib süüa Treife ei või süüa teatud loom, lind, kala; teatud tapmisviis; verekeeld Toiduvalmistamisreeglid ( piim ja liha , toidunõud) · Sabat hingamispäev · Ros- hasana uus aasta · Jom kippur patukahetsus · Pesah e paasapühad mälestatakse egiptuse vangipõlve lõppemist Rituaalid ja tavad · Jarmulke/ Kippa keegi on sust alati üle(jumal) · Payot, oimulokid ( 3 mo 19:27) · Palvetamine 3 korda päevas , kaks õhtul ja üks hommikul Palvesuunaks Jeruusalemm Palverituaalid Palvekapslid ja palvesall, tefillin ja tallit Tefillin palvekapslid otsmiku ja käel Sma Israel · Mezuza Eetika · Mooses- siinai leping 10 käsku e dekaloog o Ei tohi olla teisi jumalaid
Toitu tuleb teha erinevates nõudes, nii et liha ja piimatooted ei puutuks kokku süüa tuleb samuti eraldi. Treife on kõlbamatu toit. Süüakse ainult teatud lomu (lind, kala), oluline on kindel tapmisviis, verekeeld. Puhkepäev ehk sabat (tähtsaim usupüha) algab reedel päikeseloojangul ja kestab laupäevaõhtuse päikeseloojumiseni. Sabati ajal ei töötata. RITUAALID/TAVAD Jarmule ehk ka Kippa mütsike pea otsas: meeldetuletuseks, et miski on meist alati kõrgemal. Payot, oimulokid. PALVETAMINE: 3 KORDA PÄEVAS (kaks õhtul ja üks hommikul), palvesuunaks Jeruusalemm, palverituaalid, palvekapslid (Tefillin) otsmikul ja käel, palvesall, tefillin (palverihmad) ja tallit palvesall. Mezuza kapslike ukse kohal pühakirjaga, meeldetuletuseks. USUPÜHAD Tähtsamateks perekondlikeks pühadeks on poisslaste ümberlõikamine 8-päevaselt, nimepanek, usuline
- Treife keelatud toit (karploomad, sealiha, jänes, küülik, kaamel, mäger) - teatud loom, lind, kala - teatud tapmisviis (shechita) rituaali järgi - Verekeeld - Toiduvalmistamisreeglid (piim ja liha, toidunõud) SEADUSE MEENUTAJAD: (iseloomulik) · Tefillin palvekapslid otsmikul ja käel (vasakul) · Tallit palvesall (paremal) · Payot oimulokid · Jarmulke/Kippa müts · Mezuza seisab uksel ning meenutab vajadust Jumala käskudest kinni pidada HOLOCAUST, shoah, hukk: · Piibli kreekakeelses tõlkes tähendab ,,põletusohver" · Saksamaa ja natsionaalsotsialism · Juutidel karmid piirangud - Kohustati kandma kollaseid kuusnurki · 1933 juudist ametnikud vallandati, arstipraktikad suleti, kauplustele "Jude"
Keel ja Kirjandus, 4, 5, 201–210, 282–288. Henn Saari 1999. Kirjakeelekorraldus keelte arengu üldseaduspärasuste valgusel, nagu ta paistis juba aastal 1979. („Muutuv keel”). Keel ja Kirjandus, 9, 10, 601–608, 684–693. Kirjandus 269 Juan C. Sager 2000. Essays on Definition. Amsterdam: John Benjamins. Ferdinand de Saussure 1960. Cours de linguistique générale 5. éd. Bibliothéque scientifique. Paris: Payot. Danica Seleskovitch ja Marianne Lederer 1984. Interpréter pour traduire. Paris: Didier. Claude Elwood Shannon 2001. A mathematical theory of communica- tion. ACM SIGMOBILE Mobile Computing and Communications Review, 5 (1), 3–55. Elana Shohamy 2006. Language Policy: Hidden Agendas and New Approaches. London: Routledge. Sirje Sinivee 2004. Tõlke hindamine - kuidas, keda või mida? Magistritöö, Tallinna Ülikool. Tallinn. Eesti Standardikeskus 2002a. Terminoloogiatöö