Laulu autor räägib kõrtsielu kibedamatest külgedest: järgmisest hommikust, masendusest ja enesesüüdistamisest. Laulu rütmika sarnaneb suures osas praeguse üliõpilashümniga "Gaudeamus igitur". · Olim lacus colueram "Olim lacus colueram" "Kunagi olid mered mu koduks". Peategelaseks peoks küpsetatud luik, kes räägib serveerimiskandikul oma minevikust. Külalised ironiseerivad tema üle, lausudes "Miser, miser, modo niger et ustus fortiter" "Vaeseke, nüüd on ta pruun ja läbiküpsetatud". · Ego sum abbas "Ego sum abbas Cucaniensis" "Olen Lollidemaa abt". Joodikute kroonimata kuningas tutvustab ennast selles gregooriuse koraali paroodias. · In taberna ehk "Kõrtsis". Siin kirjeldatakse kõrtsielu koos kõigi oma hasartmängude ja joomisega. Pilatakse kirikut ja paavsti, piiskoppe jne. Cour d'amours (Armastuse kohus) · Amor volat undique
Quod tibi fieri non vis,alteri ne feceris mida sa ei taha, et sulle tehakse, seda ära tee teisele. Quo timoris minus est, eo minus ferme periculi est mida väiksem on hirm, seda väiksem on ka hädaoht. R Rara temporum felicitas, ubi quae velis sentire et quae sentias dicere licet haruldane on õnnelik aeg, mil on lubatud mõelda, mida tahad ja öelda mida mõtled. Rebus in angustis facile est contemnere vitam; fortiter ille facit, qui miser esse potest raskustes on kerge põlata elu; vapper on see, kes suudab olla õnnetu. Repetito mater studorum est kordamine on tarkuse ema. Renum omnium initia oparva sunt kõikide asjade algused on väikesed. Res nostra agiturasi puudutab meid. Respice finemarvesta tulemust, seda, kuhu sa tahad välja jõuda. Res severa est verum gaudiumtõeline rõõm on tõsine asi. Ridentem dicere verum naerdes tõtt rääikma. S Sapienta est potentia teadmine on jõud. Semper homo bonus tiro est
sõnast parvus magistrtus, s m (kõrge) riigiamet; minu, u, tum, ere vähendama, (kõrgem) riigiametnik, ametiisik kahandama; nõrgendama magnificus, a, um suurepärane, tore, oivaline mror, tus sum, r imestama; imetlema magnitd, dinis f suurus; tähtsus; tugevus mrus, a, um imeline, imepärane; ebatavaline magnus, a, um (comp. mior, ius; superl. misce, miscu, mixtum, re segama maximus, a, um, arh. maxumus, a, um) miser, era, erum vilets, armetu, õnnetu suur; tähtis; võimas misericordia, ae f halastus, kaastunne mior, mius (comp. sõnast magnus) mitt, msi, missum, ere saatma; viskama, suurem; vanem; subst. mirs, um m heitma esivanemad 13 modicus, a, um mõõdukas, paras; nec conct. = neque