Ja kui tal ikkagi on tarvis kellegi elu kallale kippuda, tuleb tal teha seda siis, kui selleks on sobilik õigustus ja silmanähtav põhjendus, kuid esmajoones tuleb tal hoida end eemale ülejäänute varast, sest inimesed unustavad ennemini isa surma kui päranduse kaotuse.20 Ettekäänded ülejäänutelt vara äravõtmiseks ei lõpe hiljem iial, ning kord juba röövima hakanu leiab selleks alati ettekäände; ja vastupidi, ettekäändeid kellegi elu kallale kippumiseks tuleb ette hoopis harvemini ja need saavad rutemini otsa. 8. Kui aga valitseja on sõjaväega ja tema käe all on suur hulk sõdureid, siis ei tohi ta julma ja halastamatu inimese kuulsusest mingil juhul hoolida - pole ju sedalaadi kuulsuseta kunagi hoitud sõjaväge ühtse ja võitlusvalmina. Hannibali imetlusväärsete ettevõtmiste hulka arvatakse ka see, et tema tohutus, igasugustest inimestest koosnevas sõjaväes, mis oli juhitud sõdima võõrale maale, ei tekkinud eales ühtki
Ja kui tal ikkagi on tarvis kellegi elu kallale kippuda, tuleb tal teha seda siis, kui selleks on sobilik õigustus ja silmanähtav põhjendus, kuid esmajoones tuleb tal hoida end eemale ülejäänute varast, sest inimesed unustavad ennemini isa surma kui päranduse kaotuse.Ettekäänded ülejäänutelt vara äravõtmiseks ei lõpe hiljem iial, ning kord juba röövima hakanu leiab selleks alati ettekäände; ja vastupidi, ettekäändeid kellegi elu kallale kippumiseks tuleb ette hoopis harvemini ja need saavad rutemini otsa. 8. Kui aga valitseja on sõjaväega ja tema käe all on suur hulk sõdureid, siis ei tohi ta julma ja halastamatu inimese kuulsusest mingil juhul hoolida - pole ju sedalaadi kuulsuseta kunagi hoitud sõjaväge ühtse ja võitlusvalmina. Hannibali imetlusväärsete ettevõtmiste hulka arvatakse ka see, et tema tohutus,
Ja kui tal ikkagi on tarvis kellegi elu kallale kippuda, tuleb tal teha seda siis, kui selleks on sobilik õigustus ja silmanähtav põhjendus, kuid esmajoones tuleb tal hoida end eemale ülejäänute varast, sest inimesed unustavad ennemini isa surma kui päranduse kaotuse.20 Ettekäänded ülejäänutelt vara äravõtmiseks ei lõpe hiljem iial, ning kord juba röövima hakanu leiab selleks alati ettekäände; ja vastupidi, ettekäändeid kellegi elu kallale kippumiseks tuleb ette hoopis harvemini ja need saavad rutemini otsa. 8. Kui aga valitseja on sõjaväega ja tema käe all on suur hulk sõdureid, siis ei tohi ta julma ja halastamatu inimese kuulsusest mingil juhul hoolida - pole ju sedalaadi kuulsuseta kunagi hoitud sõjaväge ühtse ja võitlusvalmina. Hannibali imetlusväärsete ettevõtmiste hulka arvatakse ka see, et tema tohutus, igasugustest inimestest koosnevas sõjaväes, mis oli juhitud sõdima võõrale maale, ei tekkinud eales ühtki