Naine rääkis, et ta oli murdnud taksost väljudes küüne. Naine naeratas. Holdeni arust oli see daam üks ainukes kes oskas naeratada. Daami käsi oli sõrmuseid täis. Holden pakkus talle suitsu ja tuld. Seal vagunis küll ei tohtinud suitsetada, kuid nad tegid seda siiski. Ernesti ema väljus varsti rongist. Rong jõudis lõpuks Pennsylvaniasse. Holden väljus rongist ja läks otse telefoniputkasse, et kellegile traati tõmmata. Kuid pärast 20 minutit ei olnud ta keelelegi helistanud ja väljus telefoniputkast. Holden võttis takso ja hajameelselt ütles ta juhile oma koduse aadressi. (Tähendab ta oli unustanud, et ta tahtis paar päeva hotelliuberikus veeta. Ta ei tahtnud enne koolivaheaja algust koju minna.) Holden ütles juhile, et kui võimalus avaneb, et siis sõitku tagasi südalinna, sest ta oli andnud vale aadressi. Kuid juht, vana kavalpea, ütles, et siin ei saa ümber keerata, sest siin on ühesuunaline tänav. Siis küsis Holden
tema poeg. Naine rääkis, et ta oli murdnud taksost väljudes küüne. Naine naeratas. Holdeni arust oli see daam üks ainukes kes oskas naeratada. Daami käsi oli sõrmuseid täis. Holden pakkus talle suitsu ja tuld. Seal vagunis küll ei tohtinud suitsetada, kuid nad tegid seda siiski. Ernesti ema väljus varsti rongist. Rong jõudis lõpuks Pennsylvaniasse. Holden väljus rongist ja läks otse telefoniputkasse, et kellegile traati tõmmata. Kuid pärast 20 minutit ei olnud ta keelelegi helistanud ja väljus telefoniputkast. Holden võttis takso ja hajameelselt ütles ta juhile oma koduse aadressi. (Tähendab ta oli unustanud, et ta tahtis paar päeva hotelliuberikus veeta. Ta ei tahtnud enne koolivaheaja algust koju minna.) Holden ütles juhile, et kui võimalus avaneb, et siis sõitku tagasi südalinna, sest ta oli andnud vale aadressi. Kuid juht, vana kavalpea, ütles, et siin ei saa ümber keerata, sest siin on ühesuunaline tänav
kaotab sõnade mitmetähenduslikkuse (näit. laeng : elektrilaeng, lõhkelaeng, emotsionaalne laeng ); võimaldab lühemalt üles kirjutada füüsikas kasutatavaid lauseid ( näit.: nõgusläätse fookuskaugus on 25 cm asemel f = - 25 cm ); võimaldab kajastada objektide või mõistete vahelisi suhteid ( näit: I = U / R ); võimaldab pidada sidet eri rahvusest ja eri põlvkondade füüsikuil. Füüsika keelele on omased nagu igale teisele keelelegi: alfabeet (märkide süsteem); süntaks (märkide kombineerimise reeglistik); semantika (märkide tähendus); pragmaatika (märkide seos kasutajaga). Alfabeet koosneb: - tähtedest, mis asendavad füüsikaliste suuruste nimesid, muutujaid, mõõtühikute nimetusi; - märkidest, mis tähistavad nähtuste, suuruste või objektide seoseid (näit: , , ); - operaatoreist, mis tähistavad mingeid operatsioone (näit: );
annaabi.ee 
