Verlassen maha jätma Sich freuen rõõmustama BEI Dativ IN Dativ (mineviku üle) Sich entschuldigen vabandama Bestehen seisnema IN Akkusativ Nackdenken järele mõtlema Sich irren eksima Sich verlieben armuma Sprechen rääkima AUS Dativ Sich unterhalten vestlema Bestehen koosnema AUF Dativ AUF Akkusativ Sich wundern imestama Stammen pärinema Bestehen kindlaks jääma Achten silmas pidama
tundma (millestki), studieren ülikoolis õppima, zweifeln - kahtlema ZU DATIV: sich entwickeln-arenema, erziehen-kasvatama, gehören-kuuluma, sich verhalten-käituma NACH DATIV: sich erkundigen järele pärima, greifen - haarama, sich sehnen - igatsema, fragen - küsima MIT DATIV: sich befreunden - sõbrunema, sich beschäftigen tegelema; sich befassen tegelema; sich verheiraten - abielluma, zurechtkommen-toime tulema, IN DATIV: bestehen seisnema, sich irren - eksima AUF DATIV: bestehen kindlaks jääma VOR DATIV: Angst haben hirmu tundma, sich fürchten - kartma AKKUSATIV AKKUSATIV: anrufen - helistama, ansehen - vaatama, anschauen vaatama, beantworten - vastama, beeinflussen - mõjutama, bestehen sooritama, bewundern - imetlema, bitten (ka um A) - paluma, es gibt on; haben - omama, fragen - küsima, heiraten - abielluma, interessieren - huvitama, studieren uurima, verlassen maha jätma
Kes ees see mees. 15. In der Not frisst der Teufel Fliegen. Hädaga sööb kuratki kärbseid (?). 16. Alte Liebe rostet nicht. Vana arm ei roosteta. 17. Lügen hat kurze Beine. Valel on lühikesed jalad. 18. Wissen ist Macht. Tarkus tarviline vara. 19. Die Katze kann man nicht im Sack kaufen. Põrsast kotis ostma. 20. Der Apfel fällt nicht weit von Stamm. Käbi ei kuku kännust kaugele. 21. Liebe macht blind. Armastus teeb pimedaks. 22. Irren ist menschlich. Eksimine on inimlik. 23. Hand in Hand arbeiten. Käsikäes töötama. 24. zwei linke Arme haben. Kahte vasakut kätt omama. 25. mit dem linken Fuss aufgestanden sein Vasaku jalaga tõusma. 26. von der Finger in den Mund leben. Peost suhu elama. 27. eine Hand wäscht die andere Käsi peseb kätt. 28. Die Liebe geht durch den Magen. Armastus käib kõhu kaudu. 29. ein Herz und eine Seele sein Nagu sukk ja saabas. (süda ja hing) 30
Fortis cadere, cedere non potest. Humanum est errare. Lupus pellem mutat non mentem. Magna est veritas et praevalebit. Acta exteriora indicant interiora secreta. Aequam memento rebus in arduis servare mentem. Amissum quod nescitur non amatur. Brutum fulmen. Cum grano salis. Fortis cadere, cedere non potest. Fructibus non foliis arborem aestima. Insanus omnes furere credit ceteros. Quem poenitet peccasse paene est innocens. "Mit einem Salzkorn. Der Tapfere kann fallen, weichen kann er nicht. Irren ist menschlich. Der Wolf ändert sein Fell, nicht seinen Geist. Groß ist die Wahrheit und sie wird sich durchsetzen. Äußerliche Taten verraten die innerlichen Geheimnisse. Gedenke, in schwierigen Situationen Gleichmut zu bewahren. Das Verlorene, das man nicht kennt, wird nicht geliebt. Grausamer Blitz. Mit einem Salzkorn. Der Tapfere kann fallen, weichen kann er nicht. Beurteile den Baum nach den Früchten, nicht den Blättern. Der Wahnsinnige hält alle anderen für verrückt.
15. In der Not frisst der Teufel Fliegen. hädga sööb kurat kärbseid 16. Alte Liebe rostet nicht. vana aerm ei roosteta 17. Lügen hat kurze Beine. valel on lühikesed jalad 18. Wissen ist Macht. teadmistes peitub jõud 19. Die Katze kann man nicht im Sack kaufen. ära osta põrsast kotis (kassi) 20. Der Apfel fällt nicht weit von Stamm. käbi ei kuku kännust kaugele 21. Liebe macht blind. armastus on pime 22. Irren ist menschlich. vead on inimlikud 23. Hand in Hand arbeiten. käsikäes/koos töötama 24. zwei linke Arme haben. kohmakas olema 25. mit dem linken Fuss aufgestanden sein vasaku jalaga voodist välja astuma 26. von der Finger in den Mund leben peost suhu elama 27. eine Hand wäscht die andere käsi peseb kätt 28. Die Liebe geht durch den Magen. armastus käib kõhu kaudu 29. ein Herz und eine Seele sein