kuni kogu klass tema juhtimisel nagu üks mees piirkonna komandatuuri marssis ja oma nimed vabatahtlikena kirja pani (lk 11-12) Franz Kemmerich alates lk 12, jalg amputeeriti *samast klassist sõtta läinud, üheksateistkümneaastased · Täna harjutasime lõunaajal terve tund auandmist, sest Tjaden oli üht majorit lohakalt tervitanud. Katil ei taha see tõik kuidagi meelest minna. Ta ütleb: ,,Pane tähele, me kaotame selle sõja, kuna me liiga hästi au anname." (lk28) · Juhus ongi see, mis meid ükskõikseks teeb. Paar kuud tagasi istusin ühes varjendis ja mängisin skatti; mõne aja pärast tõusin püsti ja läksin ühte teise varjendisse tuttavaid külastama. Kui ma tagasi tulin, polnud esimesest varjendist enam midagi alles,
juba saepurust leiba. Kat annab poisile valgeid ube, ja kui poiss kunagi veel tahab, peab ta tubakat või sigarit vastu andma. Paul ja Kropp saavad muidugi tasuta süüa. Kat Katczinsky on asendamatu, sest tal on kuues meel. Ta on kõige kavalam, elukutselt kingsepp, ta on iga asja peale meister. Paul on õnnelik, et ta on nende sõber. Ta oleks ka kõrbest meestele söögi leidnud. Istuvad väljas päkesekäes ja harjutavad auandmist. Kat arvas, et inimestele hakkab lihtsalt võim pähe ja see ei mõju hästi. "Only in the army are men free to abuse others and force them to do pointless things. Discipline is good to learn, but what they learned in training is pointless and everyone knows it." Tjaden oli voodimärgaja, Himmelstossil oli oma meetod, ta otsis ka teise voodimärgaja ja panid nad vahetustega üksteise peale magama üks öö üks ja teine öö teine. See oli jõle ja Tjaden vihkas selllepärast Himmelstossi.
Neil olid kõhud väga tühjad. Ta pani mütsi pähe ja läks välja midagi ütlemata ja jõudis natukese aja pärast tagasi hobuseliha ja leivaga. Katcznskyl oli nn. kuues meel. Ta leidis alati igalt poolt süüa. Haie lõhkus puid ja süütas põrandale lõkke. Nad keetsid hobuseliha ja siis praadisid seda ja said kõhud täis. Nad lesisid baraki päiksepoolsel küljel, seal lõhnas tõrva, suve ja higiste jalgade järele. Nad harjutasid see päev terve lõuna auandmist, sest Tjaden oli üht majorit lohakalt tervitanud. Kat ütles: “Pane tähele, me kaotame selle sõja, kuna me liiga hästi au anname.“ Kropp oli filosoofitüüpi, ning arvas, et sõjakuulutamine peaks olema midagi rahvapeo taolist, piletite ja muusikaga, nagu härjavõitlus. Seejärel marsiksid areenile mõlemate maade ministrid ja kindralid supelpükstes, malakatega relvastatud, ning kargaksid üksteisele kallale. Nii oleks lihtsam ja etem kui seal, kus täiesti valed
annaabi.ee 
