Samas hoiatab ta neid, et apelsine tohib avada vaid vee laheduses. Volupaela abil hajutavad Prints ja Truffaldino Kokatari tahelepanu ja nappavad apelsinid. Randurid pagevad korbesse, apelsinid paisuvad aga nii suureks, et nende vedamisest kurnatud Prints jaab magama. Eirates Celio manitsusi loikab janu tundev Truffaldino uhe apelsini lahti. Apelsinist astub valja printsess, kes sureb kohe janusse. Truffaldino avab teise vilja ning kurb saatus tabab ka jargmist printsessi. Prints arkab ja teeb lahti kolmanda seekord ilmub nahtavale kaunis printsess Ninetta, kellesse Prints armub. Veidrikud toovad Ninettale vett ja paastavad ta janusse suremisest. Prints tottab isale teatama, et kavatseb Ninettaga abielluda. Smeraldina muudab neiu aga rotiks ja vaidab end ise olevat Printsi morsja. Kuningas jaab teda uskuma ning poordub oma saatjaskonnaga paleesse tagasi. Fata Morgana suudistab Celiot sohitegemises, sest too aitab endiselt Printsi, kuigi kaotas kaardimangus
t¨ ahistusena. sele- tab kui kaheteist oksa / ¡ Suure inimese s¨ usteemi m¨ arki49 , soo- £23 ¢ kujutis eestvaates. ja ~ohuga 11. kuud seletab imiteerides L ao 50 , mil k~oik looduses t¨arkab Zid : "Taevas suureks, , seega t¨ ahendus `muu- maa suureks, inimene tuma' ja `riisiv~orse' . suureks." 49 Kaksteist oksa ja k¨ umme t¨ uvi () moodustavad 60-aastase s.t. inimp~olve pikkuse ajaarvamists¨ ukli. 12 oksa alla kuuluvad j¨argmised m¨argid `rott' (), `h¨ arg' (), `tiiger' (), `j¨anes' (), `draakon' (), `madu' ( ), `hobune' (), `lammas' (), `ahv' (), `lind v
Kasutatud teise isi- ku t¨ahistusena, 字 on kasutatud esimese isiku 我 t¨ahistusena. 〔説文〕seletab kui 10 ね やうき kaheteist oksa 十二支 s¨usteemi 子 m¨arki1 , sooja o˜ huga 陽气 11. kuud 十一月2 , じにふ mil k˜oik looduses t¨arkab 滋入す, seega t¨ahendus ‘muutuma’ 爲 ja ‘riisiv˜orse’ 稲. ね T˜olgendus p˜ohineb 十二支 s¨usteemil, juba zhou kirjas 籀文 on vastavaid 子 kasu- み tusn¨aiteid, hiljem on samas t¨ahenduses kasutatud 巳 m¨arki. Algselt oli m¨ark lapse kujutis. 議類