ilma ajalooliste teadmisteta konkreetse m¨argi kohta, ei ole v~oimalik seda ka kirjeldada. 1 [Kanji1000, p.21] toob samuti esile nimetatud neli kanji p~ ohiomadust. Kuna aga [Kanji1000] kasutab s¨unkroonilist k¨asitlusviisi, on v~ oimalik normeerimise kaudu vaadelda m¨argi t¨ahendust kui autonoomset omadust. 9 T¨ahenduste paljusus on ajaloolise arengu loomulik tulemus, see ei t¨ahenda aga ilmtingimata seda, et igal m¨argil peab olema rohkem kui u ¨ks t¨ahendus. Paljudel keerulistel ning harva kasutatavatel m¨arkidel on t~oepoolest vaid u ¨ks nn. s~onaraamatu t¨ahendus, kuid isegi sellisel juhul, ei tohiks seda t¨ahendust vaadelda kui u ¨ht ja ainumat, vaid kui ¨ k~oige t~oen¨aolisemat. Uldiselt j¨algitavaks seadusp¨arasuseks on see, et mida
LO ¨ SAGEDUS B . KANJI SHOHO 3 189 208 70 卜文 ✄ こうぐ じゅぐ ふ ✂象形 ✁Kujutab t¨oo¨ riista 工具, sarnane k¨ull manariistaga 呪具 巫 , kuid u¨ hendust pole. T¨ahenduste ulatus v¨aga lai, alates rituaalidest ja l˜opetades ehi- こうしゅく tuses kasutatava nurklauaga. Algne rituaali 工祝 t¨ahendus on kandunud u¨ le orjale ひゃっこう ひゃっかん 百工 (hiljem sama kui ametnik 百官) ning muudele elualadele. 参考 ⇒巧 反対
- ---- Fk ja Pk-1 Pk skalaarkorrutisega, st - ---- Ak = Fk · Pk-1 Pk = X(k , k )xk + Y (k , k )yk - Kogu t¨o¨o, mida teeb j~ouvektor F , liikudes punktist A punkti B on ligi- kaudu v~ordne summaga n [X(k , k )xk + Y (k , k )yk ]. (7.6) k=1 Ligikaudu tehtud l¨ahenduste t~ottu: kaart Pk-1 Pk l¨ahendasime vektoritega ---- - Pk-1 Pk ja muutuvat j~ouvektorit F = (X(x, y); Y (x, y)) konstantse vektoriga - Fk = (X(k , k ); Y (k , k )). On ilmne, et mida tihedamalt v~otta jaotuspunktid, seda t¨apsemalt l¨ahendab ---- -
annaabi.ee 
