// 1. ÜLESANNE: kirjutada järgnevatele inglisekeelsetele terminitele eestikeelne selgitus Näit: WATERLINE – veeliin ACT OF GOD – erakorraline katkestus nt maavärin või üleujutus ADDENDUM – lepingulisa, mis muudab algse lepingu tingimusi ADDRESS COMMISSION – aadressitasu, mida laevaomanikud maksavad ADVANCE FREIGHT – ettemakstud prahiraha AIR DRAFT – maksimaalne kõrgus veepinnast laeva kõrgeima punktini ALL TIME SAVED – kogu kokkuhoitud aeg ALONGSIDE – kai ääres, parda ääres ALTERNATE - üle ühe laadruumi
TKAR reading at aft mark m AP aft perpendicular - süvisenäit ahtriskaalal ahtriperpendikulaar TKM mean draught; 0.5*(TKF + TKA) m WL actual waterline - keskmine süvis tegelik veeliin 3. Igas antud lastimisstaadiumis on laev kergelt kreenis, trimmis ja pikipaindes. Skaalad, millelt võetakse süvisenäidud, asuvad küll perpendikulaaride lähedal, kuid mitte täpselt nende peal. Seepärast peab rakendama mitut parandust, et suhteline süvis kätte saada.