decía: —¡Moveos, que Tilito quiere desayunar! El señor del sombrero gris seguía organizando el trabajo de todos de manera incansable: —Neurita, busca a tus amigas de cola amarilla y diles que Tilito quiere que sus pies corran, va a ir a jugar con Pinocho —le ordenaba. Neurita salía corriendo a buscar y tocar a una amiga con cola amarilla; ésta buscaba y tocaba a otra amiga con cola amarilla hasta llegar a la última, que tocaba a los pies de Tilito y les decía: —¡Venga, a correr, que Tilito se aburre y quiere ir a jugar con Pinocho! Así todos los días y por la noche, a descansar. Llegó una mañana en la que el sol no apareció. Las nubes tapaban el cielo, arremolinado en una ráfaga de viento que abrió de golpe la habitación en la que Tilito y Pinocho jugaban. El estruendo provocó que los muñecos cerraran los ojos y se taparan los oídos. Cuando el silencio volvió a reinar en la habitación y los niños abrieron los ojos, lo que allí había era
traed no traigáis (vosotras) (mitmus) (mitmus) (ustedes) traigan tooge no traigan ärge tooge (mitmuse (mitmuse viisakusvorm) viisakusvorm) venir (tú) ven tule no vengas ära tule (usted) venga tulge no venga ärge tulge (ainsuse (ainsuse viisakusvorm) viisakusvorm) (vosotros) tulge ärge tulge venid no vengáis (vosotras) (mitmus) (mitmus) (ustedes) vengan tulge no vengan ärge tulge
(Vds) decir traer venir ver yo - - - - tú di trae ven ve él, ella, usted (Vd) diga traiga venga vea nosotros, -as digamos traigamos vengamos veamos vosotros, -as decid traed venid ved ellos, -as, ustedes digan traigan vengan vean (Vds) atravesar, pensar, perder, empezar, entender, defender,
45 sepa sepamos salga salgamos sea seamos sepas sepáis salgas salgáis seas seáis sepa sepan salga salgan sea sean tener - to have traer - to bring venir - to come tenga tengamos traiga traigamos venga vengamos tengas tengáis traigas traigáis vengas vengáis tenga tengan traiga traigan venga vengan Many verbs are irregular in the past subjunctive as well: dar - to give decir - to say/tell estar - to be diera diéramos dijera dijéramos estuviera estuviéramos
»Tenemos deudas que deben saldarse. Si no hemos pagado esas deudas, las tendremos que llevar con nosotros a otra vida... a fin de que puedan ser elaboradas. Se progresa pagando las deudas. Algunas almas progresan más deprisa que otras. Cuando se está en la forma física y se elabora... se elabora una vida... si algo interrumpe nuestra capacidad de... de pagar esa deuda, debemos regresar al plano de la rememoración, y allí esperar a que el alma con quien estamos endeudados venga a vernos. Y cuando ambas podamos volver al estado físico al mismo tiempo, entonces se nos permitirá volver. Pero cada uno determina cuándo debe volver. Cada uno determina qué debe hacer para pagar esa deuda. No recordará sus otras vidas... sólo aquella de la que acaba de salir. Sólo las almas del nivel superior, los sabios, pueden recurrir a la historia y los sucesos pasados... para ayudarnos, para enseñarnos qué debemos hacer. »Hay siete planos..