Ettenägematud sündmused, mis nüüd järgnesid, näitavad suure kuninga vastupidavust ja tema läbinägelikku pilku, mis aitas tal üksteisele järgnevates katastroofides mitte kaotada silmist prioriteete. Saksimaal oli taas puhkenud ülestõus. Suur oli oht, mis ähvardas kuninga trooni ja elu. Pippin Küürakas oli Karli vanim poeg tema abielust oma noorusarmastuse Himiltrudiga. Pippin oli küll ilusa välimuse, kuid vigase seljaga. Mõned nimetasid teda sohilapseks. See laskis rahulolemtutel Frangi aadlikel seada end kuninga ja isa vandenõu etteotsa. Selle eesmärk oli Pippin kuningaks teha ja ta isa, vennad, kindlasti ka kuninganna Fastrada, mõrvata. Karli biograaf Einhard toob vandenõude põhjustest rääkides esile üsna mannetuid selgitusi: Siiski usutakse, et nende vandenõude põhjus ja läte peitus kuninganna Fastrada õeluses, ja mõlemal korral
Head ööd, mu daamid, head ööd. Kallid daamid, head ööd. Ophelia viiakse õuedaamide vahel ära. KUNINGAS: Hoidke tal silm hoolega peal. Sisse tormab relvastatud LAERTES. LAERTES: Kus on see kuningas? Nüüd, närukael, mu isa siia too! KUNINGANNA: Laertes, vaiksemalt. LAERTES: Üksainus vaikiv veretilk - see teeks mu isa sarvekandjaks, sohilapseks minu ja keset ema karsket puhast laupa lööks hooramärgi! Läheneb ähvardavalt; KUNINGANNA ruttab tal teed tõkestama. KUNINGAS: Laertes, mis on lahti, et müristad kui kõu? Las olla, Gertrud, sa ära meie pärast muretse, me kuninglikkust kaitsev pühadus ei lase reetmist ligi ega luba tal toorutseda