Väga hästi oli näha, et ta armastas ja kiitis oma õde. Ta otsustas ööbida oma lemmikõpetaja hr. Antolini juures. Kuid selleks pidi ta väljuma korterist, kuhu vahepeal olid tema vanemad koju tulnud. Ta väljus ükskõikselt ei huvitanud, kui teda olekski märgatud. Kuid kõik läks ladusalt. Hr. Antolini oli purjus, kuid sellele vaatamata annab noormehele nõu edaspidiseks. Holden lahkub õpetaja juurest väga ootamatult pärast seda kui ärkas ja tundis Antolini käsi oma pead silitamas. Lõpuks otsustas Holden linnast lahkuda ja rääkis sellest plaanist ka õele, kes ei luba tal seda teha, ja jääb seetõttu New York'i. Noored on mõneti mõtlematud inimesed, kuid samas ka võrdväärsed täiskasvanutega. Isegi kui noortel silmi peal hoida koguaeg, võivad nad ikkagi mingi pahandusega hakkama saada. See panebki neid oma elu ise vastutama.
õnnestub hiilida oma vanemate korterisse ja ta räägib õega pikalt paljudest asjadest. Väga hästi on näidatud, kuidas Holden oma õde armastas ja teda kiitis. Holden lahkub ja läheb oma lemmikõpetaja, hr. Antolini juurde. Härra Antolini on purjus, kuid sellele vaatamata annab noormehele nõu edaspidiseks. Ta püüab takistada peategelase allakäiku. Holden jääb ööseks õpetaja juurde, kuid lahkub väga ootamatult pärast seda kui ärkas ja tundis hr. Antolini käsi oma pead silitamas. Holden saab kokku Phoebe'iga ja räägib talle oma plaanist lahkuda. Õde aga ei luba Holden'il ilma temata minna ja seetõttu jääb Holden New Yorki. Vend ja õde lähevad linna peale ja Phoebe läheb karusselliga sõitma. Holden istub vaatamata vihmasele ilmale pargipingil ja vaatab oma õde. Noormees hakkab nutma (õnnest, vihast, kurbusest ja kes teab millest veel) - ta on segaduses väike poiss. Raamat lõpeb sellega, et Holden on jälle inimestest oma tavalise sallimatusega
paljudest asjadest. Väga hästi on näidatud, kuidas Holden oma õde armastas ja teda kiitis. Holden lahkub ja läheb oma lemmikõpetaja, hr. Antolini juurde. Härra Antolini on purjus, kuid sellele vaatamata annab noormehele nõu edaspidiseks. Ta püüab takistada peategelase allakäiku. Holden jääb ööseks õpetaja juurde, kuid lahkub väga ootamatult pärast seda kui ärkas ja tundis hr. Antolini käsi oma pead silitamas. Holden saab kokku Phoebe'iga ja räägib talle oma plaanist lahkuda. Õde aga ei luba Holden'il ilma temata minna ja seetõttu jääb Holden New Yorki. Vend ja õde lähevad linna peale ja Phoebe läheb karusselliga sõitma. Holden istub vaatamata vihmasele ilmale pargipingil ja vaatab oma õde. Noormees hakkab nutma (õnnest, vihast, kurbusest ja kes teab millest veel) - ta on segaduses väike poiss. Raamat lõpeb sellega, et Holden on jälle inimestest oma tavalise sallimatusega
annaabi.ee 
