Oige ~ m¨ark on £276 ¢(), koosnedes ja kilp- postil olemise t¨ahendus. konnast () ja tulest . / ¡ M¨ argi ~oige kuju , M¨ark on seotud taime- kahjurite , riisir¨o¨ovikute £273 ¢kus u ¨lal rohi , keskel , 54 t~ orjega. sele- all p¨aike , h¨a¨aldusosutiks tab vilja valmimise- on , mis kujutab kevadisi ga , aga varasemad alli- idusid ja v~orseid. kad ei kinnita
KANJI SHOHO 585 290 276 ✄ か き か 会意 ˜ ✂ ✁Oige m¨ark on 龝 (穐), ちゅうがい koosnedes 禾 ja kilpkonnast 龜(亀) ja tulest 火. M¨ark ずいむし・はくいむし 龜 on seotud taimekahjurite 虫害, riisir¨oo¨ vikute 螟6 t˜orjega. 〔説文〕seletab 秋 こくじゅく vilja 禾 valmimisega 穀熟, aga varasemad allikad ei kinnita 秋 seost nelja aasta- しき ajaga 四季. S¨ugis oli vanas u¨ hiskonnas k˜oige olulisem aeg, kuna viljasaagi rohkus とうきょう 豊凶 oli eluk¨usimuseks. 旧字 参考
annaabi.ee 
