Kanada kaks riigikeelt on inglise keel ja prantsuse keel. Kanada ametlik kakskeelsus on seadus, defineeritud Kanada Õiguste ja Vabaduste Põhikirjas, Ametlikus Keelte Aktis ja Ametlikus Keele Eeskirjas; mis on vastu võetud Riigikeelte erivoliniku poolt. Inglise ja prantsuse keelel on võrdsed staatused föderaalkohtus, parlamendis ja kõikides föderaalasutustes. Rahval on õigus piirkondades, kus on piisav nõudlus, saada föderaalvalitsuse teenuseid nii inglise kui ka prantsuse keeles, ja riigikeelsed õpped on samuti tagatud nende koolides kõikides provintsides ja territooriumitel. 12 Inglise ja prantsuse keel on emakeeleks vastavalt 59,7% ja 23,2% rahvastikust ja kodus räägitavatest keeltest 68,3% ja 22,3% rahvastikust. 98,5% kanadalastest räägib inglise või prantsuse keelt (67,5% räägib ainult inglise keelt, 13,3 räägib ainult prantsuse keelt ja 17,7% räägib mõlemat keelt). Kuigi 85% prantsuse keelt kõnelevatest kanadalastest
usaldusväärsed tarned; allhankijate kaasamine tootearendusse. See toimub uue toote arendamise varases staadiumis. See võimaldab juba tootearenduse käigus alustada võimaluste otsimist uue toote tarneahelate optimeerimiseks; toote lõplik komplekteerimine tarneahela jaotuskeskuses. Selle meetodi näiteks on Hewlett Packard DeskJet printer, millele lisatakse sihtmaa elektrivarustuse standarditele vastavad adapterid ja toitejuhtmed ning riigikeelsed kasutusjuhendid; ühine probleemide lahendamine. Kliendi ja tarnijal on koos märksa kergem ühiseid probleeme lahendada ning leida kiireid ja paremaid lahendusi spetsiifilistele probleemidele. Näiteks on autode komponentide tootjatel oma insenerid koostetehastes, mis võimaldab töö käigus tekkivaid tehnilisi probleeme operatiivselt lahendada; töökoht tarnija esindajale. Tarnija esindaja töötab kliendi juures, kasutab selle