Antud kaasuses tegemist oli küsimusega, kas asutamislepinguga on kooskõlas Iirimaa sätted, millega nõutakse, et naftasaaduste importijad ostaksid teatava osa oma vajaminevatest kogustest Iirimaal naftatöötlemistehast omavalt riigiettevõttelt pädeva ministri poolt kindlaksmääratud hinnaga. Iiri valitsus põhjendas Irish Refining Company Ltd omandamist vajadusega tagada naftasaaduste tarned Iirimaale läbi Iirimaal rafineerimisvõimsuse säilitamise, pidades silmas asjaolu, et rafineerimistehase sulgemise korral oleksid kõik Iiri turule rafineeritud naftasaadusi tarnivad ettevõtjad olnud sunnitud oma kauba soetama välismaalt. Umbes 80% neist tarnetest on pärit ühest allikast, nimelt Ühendkuningriigist. Hagevad ettevõtjad väidavad põhikohtuasjas oma hagi põhjendades, et 1982. aasta määrus on vastuolus ühenduse õigusega ning eelkõige liikmesriikidevaheliste koguseliste impordipiirangute ja samaväärse toimega meetmete keeluga, mis on sätestatud
ekstraheerimist. Iraagis on kümne rafineerimistehast, kõik, mida haldab valitsuse naftarafineerimistehaste administratsioon . Iraagi-Iraani ja Pärsia lahe sõdades sai tõsiselt kannatada Iraagi rafineerimisega tegelevad ettevõtted. Iraak on kokku rafineerimistehaste tootmisvõimsus 350000 barrelit päevas (Iraagi valitsus väidab 700.000), mille suurim rafineerimistehaste Baiji Northini hinnanguliselt 150,000 barrelit päevas. Teise suurima rafineerimistehase, kell Salaheddin on Võimsusega 140,000 barrelit päevas. Suurem osa Iraagi rafineerimistehaste tootmisvõimsus on koondunud Baiji. Aastal 1964, valitsus võttis üle kõik ettevõtted toodavad asbestist, tsement, sigaretid, tekstiil, paber, parknahajäätmed ja jahu. Avaliku sektori tööstusettevõtetest sisaldavad väävlit tehase Kirkuk, väetis tehase Basras, antibiootikumide tehase Samarra, põllumajanduskomponenti rakendab tehase Iskandaryah ning elektriseadmete tehase lähedal Bagdadis
annaabi.ee 
