Viimane oli adopteeritud. Aga kuigi tema soontes ei voolanud Brownide veri, hoiti teda kui oma poega. Sten lapsendati kuus aastat tagasi. See juhtus siis, kui Brownide enda pisitütar Janne vanni ära uppus. Agnes ja teised olid väga kurvad ja otsustati minna lastekodusse, et adopteerida üks laps, kes leevendaks kaotusvalu. Sten ja Kalev said juba algusest peale hästi läbi ja nad olid väga suured sõbrad. Algas suvevaheaeg ja poisid olid enamus aega õues. Nad olid tihti Rasmuse puuonnis, kus nad mängisid igasuguseid sõjamänge, mis eriti kalevile meeldisid. Ühel lõunapoolikul, kui poisid jälle puuonnis istusid, ütles rasmus salapärase häälega stennile: "Tead ma tahan sulle midagi näidata." Thomas läks väga elevile ja ootas vaikselt niikaua kuni Joe oma salakapi juurde läks. Seda ei lubanud ta kunagi teistel avada ja sisse vaatamisest ei tasunud rääkidagi. Joe võttis kapist välja ühe püssi ja tuli Thomase poole ja küsis: "Tead, mis see on
ütlusega, et ta tahaks olla kui püüdja kuristiku serval keset rukkist, kes püüab kinni lapsed enne, kui nad jõuavad ,,kuristikku langeda" (saada täiskasvanuks). · Miks Holdenile täiskasvanud ei meeldi? Üks osa temast tahtis sarnaneda ja käituda täiskasvanulikult- valetades oma vanuse kohta, käies baarides joomas, omades seksuaalsuhteid, aga teine pool temast suhtus jälle sellesse vastandlikult ja soovis elada oma lapsikus ja sürreaalses maailmas (unistas elamisest puuonnis ja töötamisest seal lähedal olevas tanklas). · Kas Holden andis võitluses maailmaga alla v ei? Terve novelli jooksul Holden tunneb end ülejäänud maailmast kõrvaleheidetuna. Holden otsib võimalusi elada maailmas, kus ta ei tunne end kuuluvat. Isoleeritus on üks tema kaitseviise- ta ei lase kellelgi end mõjutada, tahab erineda (kandes oma jahimütsi), ega ei väljenda oma tundeid avalikult. Ta tundis end üksikuna, kuid samas
Holdeni lapsepõlv hakkab läbi saama ning täiskasvanuiga juba paistab. Täiskasvanuks saamine tekitab hirmu ja masendab teda, ehkki ta püüab teha n-ö täiskasvanute asju. Ta ei suuda kohaneda uue rolliga. Üks osa temast tahab sarnaneda ja käituda täiskasvanulikult- valetades oma vanuse kohta, käies baarides joomas, omades seksuaalsuhteid, aga teine pool temast suhtub jälle sellesse vastandlikult ja soovib elada oma lapsikus ja sürreaalses maailmas (unistbs elamisest puuonnis ja töötamisest seal lähedal olevas tanklas). Näiteks kui ta oli koolist ära tulnud ning hulkus New Yorki tänavatel, läks ta hotelli, kus liftimees talle prostituuti pakkus. Ta ei keeldunud, kuna soovis täiskasvanulikult käituda. Ta tahtis saada lahti oma süütusest, kuna see oleks muutnud teda täiskasvanulikumaks. Ka pealkiri ,,Kuristik rukkis" viitab piirile lapse ja täiskasvanuks saamise vahel. Kuristikku kukkumine väljendas saamist täiskasvanuks. Holden kõikus selle piiri peal