Põgenemine oli suhteliselt raske, sest oli külm talvine aeg ja tema oli täiesti alasti ja paljajalu. Niisiis otsustaski ta kaubamajja sisse hiilida, et sel soojas magada, süüa ja riided varastada, kuid riiete saamine tal ei õnnestunud, sest ta tabati just sel hetkel kui ta oli sealt välja hiilimas. Kuna tal sealt ei õnnestunud endale riideid hankida otsustas ta minna Durry Lane´i tänava poodi, kus müüdi peaaegu kõike. Seal aga juhtus tal halb kokkusattumus poeomanikuga, niisiis pidi ta tolle mehe linast kotti kinni siduma, et sealt välja saada. Mees oli küll küüruga vanake, aga kuulmine oli tal väga hea. Sellega tahtis nähtamatu oma juttu lõpetada, aga Kemp käskis tal jätkata, sest tal oli plaan, kuid see plaan ei õnnestunud tal, sest nähtamatu sai põgenema. Selle reetmise pärast sai Griffin Kempi peale vihaseks, ning nüüd oli tal plaan Kemp tappa ja seda plaani ei saanud keegi nurjata. Nii juhtuski, ta saatis Kempile isegi hoiatuskirja
Et Emmale head meelt valmistada, otsustas Charles ta Rouen'isse ooperisse viia. Seal kohtuti ka Leoniga, kelle tõsidus Emmale muljet avaldab. Emma jääb Rouenisse, et vaadata ka etenduse järge järgmisel päeval. Leon otsustas võimalus kasutada ja läks külastas Emmat ta hotellitoas. Nad leidsid teineteist uuesti. Saadi kokku ja järgmisel päeval ning kunagised tunded süttisid uuesti. Saabudes tagasi Yonville'i teatab Charles, et ta isa on surnud, tekivad probleemid ka kavala poeomanikuga. Emma pakub välja plaani, kuidas raha saada ning sõidab uuesti Rouenisse. Seal veedab ta aga romantiliselt aega oma värske armukesega. Tagasi koju saabudes vajub ta sügavamalt Lheureux'i lõksu, ostes temalt ja võttes laenu. Peale selle, palub Charlesilt raha klaveritundide jaoks. Igal neljapäeval sõitis Emma Rouenisse nö klaveritundi, kuigi tegelikult lõbutses Leoniga linna peal. Emma tundis suurt rõõmu ja rahulolu oma elu üle. Peagi hakkas aga elu keerulisemaks muutuma
annaabi.ee 
