trummiks , s~ona t¨ahistas Praegused t¨ahendused on u ¨le ka l~ounarahva eksootikat ja kantud m¨argilt , mis kuju- kombeid. tas voolavat o~hku. / ¡ Kujutis vihmast, / ¡ Algne kuju , koos- £53 ¢mis pilvedest alla sadamas. £56 ¢neb piirim¨ uu¨rist ja kaits- seletab u ¨lemist kriip- tud k¨ ulast ( ja ), su kui taeva kujutist, m¨arkideski kaitstud asulat. kui pilve ning selle va- k~ orvutab ja ,
2 l˜ounasse minema 南][召南] 3 l˜ounapoolne 国 ¨ OKE LO ¨ SAGEDUS B . KANJI SHOHO 8 93 141 56 ✄ い わく さい ✂会意 ✁Algne kuju 國, koosneb piirim¨uu¨ rist 囗 ja kaitstud ほう k¨ulast 或 (口 ja 戈), m¨arkideski kaitstud asulat. 〔説文〕k˜orvutab 国 ja 邦, aga viimase puhul on te- ふうじゅ ほういき gu k˜orgendatud 封樹 hauaplatsiga 邦域. 邦 ja 国 on kasutatud segamini, kuigi こく