Holden soovis Faithiga mõned kokteilid teha, kuid Faith ei saanud. Holden ei suutnud magama jääda. Seega pani ta uue puhta särgi ja läks alle ,,Lavendsaali". (See oli üks ööklubi hotelli lähedal). Peaaegu kõik kes seal olid ülesmukitud tüübid, välja arvatud Holdeni parempoolne kõrvallaud. Siis tellis Holden endale viski soodaveega. Kahjuks talle ei toodud seda, sest saadi aru, et ta on alalealine. Siis palus ta endale pudeli coca-colat. Siis tegi Holden kõrvallaua piigadelesilma, kuid need hakkasid itsitama. Muidu oleks Holden neid ignoreerima hakanud, kuid tal oli kange tantsuhimu, seega kutsus ta nad tantsima. Need piigad vist ootasid kuulsusi, kes uksest sisse astuksid. Holdenile tegi see natuke nalja ja viskas ühe vembu. Nimelt ta ütles, et saali teises otsas on Gary Cooper. Loomulikult küsis inetuim nendest, et kus ta on. Pärast rääkis inetuim neist piigadest, et siis saalis oli olnud Gary Cooper
Holden soovis Faithiga mõned kokteilid teha, kuid Faith ei saanud. Holden ei suutnud magama jääda. Seega pani ta uue puhta särgi ja läks alle ,,Lavendsaali". (See oli üks ööklubi hotelli lähedal). Peaaegu kõik kes seal olid ülesmukitud tüübid, välja arvatud Holdeni parempoolne kõrvallaud. Siis tellis Holden endale viski soodaveega. Kahjuks talle ei toodud seda, sest saadi aru, et ta on alalealine. Siis palus ta endale pudeli coca-colat. Siis tegi Holden kõrvallaua piigadelesilma, kuid need hakkasid itsitama. Muidu oleks Holden neid ignoreerima hakanud, kuid tal oli kange tantsuhimu, seega kutsus ta nad tantsima. Need piigad vist ootasid kuulsusi, kes uksest sisse astuksid. Holdenile tegi see natuke nalja ja viskas ühe vembu. Nimelt ta ütles, et saali teises otsas on Gary Cooper. Loomulikult küsis inetuim nendest, et kus ta on. Pärast rääkis inetuim neist piigadest, et siis saalis oli olnud Gary Cooper. Teised küsisid, et kas
annaabi.ee 
