foneetiliselt l¨ahedane . / ¡ Algne vorm , 48 £ ¢kujutab teraviljavart (), / ¡ Suurele inimese- iga aastast viljasaaki. 51 £ ¢le lisatud u ¨les ring (prae- seletab kui viljapea ku- gu r~ohtkriips) n¨a itamaks te- jutist. Viljapea t¨ahendus kan- ma peanuppu . dus juba luukirjas u ¨le seletab kui k~ orget koh- (andami) viimisele, tulevale ta. Algt¨ahendus pole seo- perioodile, tulevale aastale ja tud taevaga, vaid viitab ini- 106 mese laubale . `Maa' maa alade t¨ahenduses .
4 SAGEDUS B . KANJI SHOHO 422 299 51 卜文 ✄ ✂象形 ✁Suurele inimesele 大 lisatud u¨ les ring (praegu r˜ohtkriips) n¨aitamaks てんちょう tema peanuppu 巓頂. 〔説文〕seletab kui k˜orget kohta. Algt¨ahendus pole seotud とうちょう ち taevaga, vaid viitab inimese laubale 頭頂. ‘Maa’ 地 tarvis kasutatud vana m¨ark ち t¨ahistas jumala maapeale laskumise kohta 墜. 天 on t¨ahendanud ka pea maha さくてん
annaabi.ee 
