u¨laosa: kas kirjapintslit t~ommatud kriips ( ) v~oi rituaalriista . Esimesel m¨arkides sealt kostuvat heli. juhul v~oiks oletada p¨aikese seletab kui kostuvat he- hulga registreerimist, teisel li . V¨aljendab t~ootusrituaali t~orjemaagilist toimingut. ajal jumalalt kuuldud h¨a¨alt, mis annab m¨ a rgi . / ¡ Vana kuju , on algm¨ a rgiks
KANJI SHOHO 9 459 256 119 ✄ げん サイ 会意 ¨ ✂ ✁ Ulaosa sama kui 言, all manan˜ou 口, kuhu on t˜ommatud せいkriips 一 ( ) m¨arkides sealt kostuvat heli. 〔説文〕seletab kui kostuvat heli 聲. V¨aljendab あんじ t˜ootusrituaali 言 ajal jumalalt kuuldud h¨aa¨ lt, mis annab m¨argi 暗示. 音 on algm¨argiks い あん あん 意・暗(闇)・諳 m¨arkidele. Hiljem laienes suvalisi helisid t¨ahistavaks m¨argiks. 音符 参考 ⇒ 暗 ⇒ 声 議類 参考