Suurem osa kirjeldatud m¨arke on liigitatud suhteliselt v¨aheste17 v~otmete alla ning v~otmej¨argne otsimiss¨ usteem seega ebaefektiivne. V~otmes¨ usteemi komplit- seerib sagedane mitme v~oimaliku v~otmem¨argi u ¨heaegne esinemine otsita- vates m¨arkides. Nagu S. Shirakawa [ 00] m¨argib, on autoriteet m¨argimorfoloogiate koostamisel, senini Mandri-Hiinas k~oigutamatu. P~ohjaL~ouna D¨ unastiate ajal 51981 anti v¨alja 30-k¨oiteline s~onastik Y` upi¯an , milles kirjeldati 16917 tr¨ ukikirja kujus m¨arki, kokku 1.8 korda rohkem kui . kasutab 542 v~otmem¨arki, s~onastiku originaal on Hiinas kaduma l¨ainud, Jaapanis osaliselt s¨ailinud. T¨anap¨aevaseks s~onaraamatuks v~oib pidada 1716.a. Q¯ýng keisri K¯ ang X¯ý k¨asul valminud K¯ang X¯ý Z`ýdian
V¨aike kanji s˜onastik Vastavalt “Nihongo shoho” m¨argij¨arjestusele Indrek Pehk 31. oktoober 2001. a. ¨ OKE LO ¨ SAGEDUS B . KANJI SHOHO チュウ〔音〕 あ た る〔訓〕 う ち〔訓〕 な 中 か〔訓〕 4 11 38 1 卜文 卜文 ✄ きかん ぐんき ✂象形 ✁S˜ojav¨ae lipuvarda 旗竿 kujutis 軍旗, luu- ja pronkskirjas on n¨aiteid, kus lipu u¨ lal ja all on kujutatud o˜ huvoolus liikuvaid linte nagu viirlipul ふきながし さい 吹流.〔説文〕toob seose manan˜ouga 口, mis ei pea paika, 中 asemel on manan˜ouga し じ seotud hoopis ...