o u kirjaks , , . m¨ argi olen t~olkinud t¨ahendusse `¨ umar', kuna vanadest kirjadest on just u¨markiri k~oige u ¨marama ja dekoratiivsema kujuga. On leidusid, kus u ¨markirjast on alles j¨a¨anud vaid stiliseeritud muster. seletab m¨arki kui kirjapintsliga joonte t~ ombamist . Mizugami [ 84, lk.290] ja Shirakawa [ 94, lk.632] annavad m¨argi¨ uhendi t¨ahenduseks `suunal u ¨lalt alla u ¨htlase paksusega joonte t~ombamine'. Vana u ¨markiri p~ohines zhou (Large-seal script) kirjakujul, mille tekkest on mitmeid ¨ legende. Uldlevinud on arvamus, nagu tuleks
4 plaan 7 asjade seis, olukord 引 ¨ OKE LO ¨ SAGEDUS B . KANJI SHOHO 4 210 371 146 ✄ きゅう こん ✂会意 ✁Koosneb vibust 弓 ja . 〔説文〕seletab m¨arki kui vibu t˜ombamist, kuna varasemaid m¨arke pole leitud, ei saa ka kommenteerida. Noole o˜ igeks seadmine いん vibun¨oo¨ ril on 寅. 議類 議類 ⇒序 ⇒牽 議類 参考 ⇒弾 ⇒寅 1 vibu looka t˜ombama 22,5 meetrit