sajandi l~opuski veel j¨atkuvalt kasutab u ¨le miljardi inimese. Kanji m¨arkidega samal perioodil v¨alja ku- junenud egiptuse (tekkeaeg u. 3000 a. e.m.a.) ja sumeri (u. 3000 a. e.m.a.) ning hilisem maajade (4. saj.) kirjas¨ usteem pakuvad erinevalt hiina m¨arkidest paraku huvi u ¨ksnes muinasajaloolastele. Maailmaaja- loolises perspektiivis on kanji m¨arkidel seega ainulaadne koht. M¨arkide aastatuhandete pikkust muutust ja arengut v~oiks laiemalt vaadata kui muinas¨ uhiskonna v¨a¨artustest v¨alja kasvanud t¨ahenduspuud, mida pole palju nimetada selle ilmaosa kultuuriks. Kuna k¨aesoleva t¨o¨o p~ohiteemaks on kanji m¨argid, siis olen neid oma tekstis julgelt kasutanud paralleelselt eesti- v~oi inglisekeelse terminoloo- giaga vastavalt j¨argmistele skeemidele: aaldus (3) on kun pinyin-h¨¨ (1) eestikeelne termin (2) kanji m¨ark v~oi s~ona ((4)inglise keelne termin);
K¨umne t¨uve m¨argid 甲・乙・丙・丁・戊・己・庚・辛・壬・癸 jaotuvad u¨ le kahe viie elemendi 五行 puu 木, tuli 火, maa 土, metall 金, vesi 水 j¨arjekorras. Siit on eesti keeldegi j˜oudnud u¨ tlemine ‘tulise draakoni aasta’ jne. 2 Hiina Han-aegne uusaasta algas Gregoriuse kalendri j¨ argi veebruari paiku, 11. kuu v˜oiks m¨arkida seega jaanuari l˜oppu. 11 花 ¨ OKE LO ¨ SAGEDUS B . KANJI SHOHO 7 574 66 22 ✄ か か
annaabi.ee 
