riatele. Postgate p~ohiargumendiks on see, et mitte-sakraalse sisuga kirjutised pole lihtsalt s¨ailinud, kuna need tehti luude, pronksi ja kivi asemel m~onele kergemini t¨o¨odeldavale meediale (puu- v. bam- buslauad, lehed), mis lihtsalt pole s¨ailinud. Teise argumendina toob [Postgate 95] t~oendid pintsli ja v¨arvi olemasolust, mida luukirja plaatidelt on leitud. Kolmanda t~oendina esitavad Postgate jt. m¨argi (!), mis kujutavat kokku k¨oidetud (utilitaarse sisuga?) kirilau- dasid. Artikli loogika viitab sellele, et see, mis ei s¨aili on utilitaarse sisuga ning kuna vastavaid t~oendeid pole kanji m¨argis¨ usteemi puhul s¨ailinud, siis ongi meil `k¨ullaldane alus' oletamaks, et m¨argis¨usteem tekkis siiski utilitaarsetest vajadustest. Kirjutaja arvates on artikkel heaks n¨aiteks muinasajalooni ulatuvast politiseeritusest.43 41
2 ratas 4 auto 方 ¨ OKE LO ¨ SAGEDUS B . KANJI SHOHO 4 29 103 84 卜文 ✄ かし ✂象形 ✁Kujutab surnukeha 架屍. 〔説文〕seletab kui kokku k¨oidetud せん らいし paate 船. Seletus k¨aib ilmselt hoopis m¨argi kohta. Samuti on teooria adra 耒耜 kujutisest, sellega ei saa seletada 方 esinemist paljudes m¨arkides. Kujutab sur- nukeha, luukirjas 卜文 t¨ahendab v˜oo˜ raste h˜oimude territooriumeid. Samuti seotud さらしくび maharaiutud peadega 晒首, millega vaenase t˜orjumiseks m¨argiti h˜oimupiire