mitte isikunime t¨ahenduses, vaid `lugema' () v~oi ka `jutti vedama' t¨ahendusega. Vana u ¨markirjam¨argid on hilisematest pronks- ja v¨aikse ¨markirja m¨arkidest keerulisemad, joonte arv on suurem, need on u k¨aa¨nulisemad, m¨argid on v¨aga toretsevad ja dekoratiivsed. Zhou kirja geograafiline kasutuspiirkond u ¨htis luu- ja pronkskirja tekkealaga, seet~ottu on zhou kiri vanadele m¨arkidele l¨ahemal kui S~odivate Riikide ajal ida poolsetel aladel kasutusse v~oetud m¨argid. P¨arast 221. a. e.m.a. toimunud riigi u ¨hendamist Qin alla andis Shi Huangdi lisaks muudele tugevat keskv~oimu peale suruvatele ettev~otmisetele, k¨asu ka kirjam¨ argid u ¨ ¨htlustada. Ulesanne t¨aideti v¨aikse u ¨markirja loomisega Lýs¯ý juhtimisel. Uued m¨argid graveeriti kivides-
卜文 ✄ もん じ ✂形声 門. Algselt kujutas inimest suure k˜orvaga 耳, kuula- ✁H¨aa¨ ldusosutiksけいじ こん mas jumala ettekuulutust 啓示, mida m¨argib 昏. M¨argi algkuju oli sarnane pigem ちょう せい 聽(聴) ja (聖) m¨arkidega, praeguse kuju sai m¨ark alles S˜odivate Riikide 戦国期 こん くん ajastul. n¨aitab seost 婚 ・勲 m¨arkidega. 音符 ⇒ 門 参考 ⇒聖 源 ⇒ 耳 参考 ⇒聴 参考 ˜ ⇒ 勲 M OLEMAS ˜
annaabi.ee 
