jõudnud eesmärgile. ,,...söendamata teda päriselt suudelda, ma ainult puudutasin ülima pieteediga, õhkkergelt, vähimagi iharuseta tema kuumi avakil huuli; tema aga surus oma suu nii tugevasti minu suule, et tundsin tema suuri lõikehambaid ja tema sülje piparmündimaitset." Muidugi ei saa Humbert ja Lolita koos elada paarina. Ühe aasta jooksul reisivad nad, pealtnäha isa ja tütar, autoga USA ühest motellist teise. Ent Humberti õnn ei ole püsiv. Teisel autoreisil- Lolita on nüüd neliteist- laseb Lolita ennast röövida Quilty-nimelisel mehel. Humberti meeleheitlikud otsingud jäävad tulemusteta. Alles kolm aastat hiljem kohtab ta Lolitat uuesti: tüdruk on vaene, allakäinud, rase ja abielus ühe heatahtliku mehaanikuga. Lolita keeldub ,,kasuisa" juurde tagasi minemast ning viha kõrgpunktis maksab Humbert Lolita röövijale kätte ja tapab ta.
Bussijuhil ei õnnestu enam midagi ette võtta ning väikebuss kukub kogu reisiseltskonnaga 10 meetri sügavusse kuristikku. Buss puruneb täielikult ning süttib põlema. Bussijuht ja teie poolt palgatud teejuht hukkuvad. Ülejäänud reisigrupi liikmed pääsevad kõik imekombel õnnetusest vigastusteta. Te teate, et lähim asustatud punkt asub 90 km kaugusel idas. Lähedal ei ole ühtegi hoonet. Kui te grupiga motellist lahkusite, siis te ei jätnud maha oma teekonna plaani ega sihtkohta. Mitmed inimesed teavad küll, kus te üldiselt olete, aga ei tea täpselt asukohta. Kahe nädala pärast lõpeb enamus teie grupiliikmetel puhkus. Piirkond on kaljune ja väga kuiv. Õnnetuspaiga lähedal on madal, mudane ja seisva veega porimülgas. Seal olev vesi on joomiseks kõlbmatu. Enne reisile
annaabi.ee 
