Trafalmadoorlased kasutasid mingisuguseid ajamuutmis seadmeid mille toimel sai Billy veeta trafalmadorel aastaid, maal aga oli möödund vaid mõni sekund. Trafalmadorel oli Billy nagu muuseumi eksponaat. Sealsed elanikud käisid teda vaatamas ja kupli peal olev trafalmadorlane seletas mida Billy tegi ja miks ta seda tegi. Talle toodi sinna kaaslane, endine filmistaar Montana Wildhack. Montana jäi Billyst rasedaks ja sai lapse. Billy rääkis Montanale kõigest, sõjast, oma elust ja ajarännakutest mis tal olid. Mõne aja möödudes sai Montana väga hästi aru, kui Billy jälle ajas rändamas käis ja küsis talt ikka ja jälle, et mida siis Billy seekord nägi.
rääkida tralfamadorest - NY läks raamatupoodi, huvitus Trouti raamatutest, mitte seal olevast salajasest tagatoast, kus näidati filme alasti inimestest - ostis Trouti raamatu, mis rääkis ajarändurist - märkas kasti vanade ajakirjadega, ühel seisis küsimus, et kuhu jäi Montana, seda lugedes teab Billy, et ta on Tralfamadorel nende lapsega - Billy sai esinema NY raadiosse, pärast tema kõnelust visati ta välja, läks oma hotellituppa ja rändas taas Tralfamadorele, rääkis Montanale seal NY-st 10 - Billy läks oma sõjasemu O'Harega Dresdenisse, nad olid mõlemad rikkad - Billy tegi taas ajarände, mil neile anti ülesandeks laipu välja kaevata, kohad kust laibad leiti nimetati laibakaevandusteks - alguses vedasid nad laibad välja ja siis põletasid need, kuid hiljem panid need kohe augus põlema - Derby tapeti, sest võttis teekannu - Sõduritele märgiks, et II MS oli läbi, oli see, kui talli uks polnud enam lukus, kus neid kinni hoiti
annaabi.ee 
