Lõpetuseks on välja toodud, et autor tunnetab sõnade „jõustamine” ja „võimustamise” vahel erinevust. 2. Artikkel ajakirjast Sotsiaaltöö (nr3 , 2008) „Jõustamine sotsiaaltöös- midagi enamat kui võimu ja võime andmine” Autor: Katrin Raamat Artikli autor alustab samuti terminite üle arutamisega. Ta väidab, et püüd termineid tõlkida jääb alati vaidluste objektiks, kuna orginaalkeeles terminid omavad paljusid omavahel mittekattuvaid tähendusi. Seejärejel kirjeldab ta, miks võivad probleemid tekkida terminite tõlgendamisel täpsemalt. Terminite tähenduste „kokkulepped sünnivad raskelt ja ei ole 8 tõenäoliselt kunagi ühehäälsed ega lõplikud”. Vaidlused tulenevad sellest, et samu termineid kasutatakse päritolukeeles paljudes erialades. Veel kirjtuab autor sõna „empowerment” lähtekohtadest. Selle kasutamisel tuleks lähtuda
11a ja 802.11g 802.11b on traadita kohtvõrkude tehnoloogias üsna suur samm edasi. See standard: · lihtsustab kasutamist · suurendab paindlikkust · vähendab edastuse maksumust Edastuskiirust on suurendatud kuni 11Mb/s. Praktiline andmeedastuskiirus on 4 kuni 5 Mb/s. 802.11 võimaldab kasutada etteantud sagedusvahemikus 14 kanalit. Iga kanali ribalaius moodustab 1/3 kogu kasutatavast sagedusvahemikust. Et vähendada vastastikusi häireid kasutatakse vahetus läheduses vaid mittekattuvaid kanaleid (1, 6 ja 11). Häirete allikaks võib olla ka samas sagedusvahemikus töötav traadita telefon või mikrolaineahi. Signaalide edastamiseks kasutatakse erinevaid faasmodulatsiooni lahendusi. Väiksematel kiirustel (1Mb/s) kasutatakse diferentsiaalfaasinihkega modulatsiooniviisi (differential binary phase shift keying, DBPSK). Kiirusel 2Mb/s kasutatakse DQPSK (differential quadrature phase shift keying) diferentsiaalset kvadratuurset faasmanipulatsiooni. Selle
11a ja 802.11g 802.11b on traadita kohtvõrkude tehnoloogias üsna suur samm edasi. See standard: · lihtsustab kasutamist · suurendab paindlikkust · vähendab edastuse maksumust Edastuskiirust on suurendatud kuni 11Mb/s. Praktiline andmeedastuskiirus on 4 kuni 5 Mb/s. 802.11 võimaldab kasutada etteantud sagedusvahemikus 14 kanalit. Iga kanali ribalaius moodustab 1/3 kogu kasutatavast sagedusvahemikust. Et vähendada vastastikusi häireid kasutatakse vahetus läheduses vaid mittekattuvaid kanaleid (1, 6 ja 11). Häirete allikaks võib olla ka samas sagedusvahemikus töötav traadita telefon või mikrolaineahi. Signaalide edastamiseks kasutatakse erinevaid faasmodulatsiooni lahendusi. Väiksematel kiirustel (1Mb/s) kasutatakse diferentsiaalfaasinihkega modulatsiooniviisi (differential binary phase shift keying, DBPSK). Kiirusel 2Mb/s kasutatakse DQPSK (differential quadrature phase shift keying) diferentsiaalset kvadratuurset faasmanipulatsiooni. Selle
annaabi.ee 
