võrgutab Rosalinde ta ära ning võtab temalt kalli kella, mida saab hiljem kasutada asitõenditeks süüdistamisel. Vaatlus lõpeb uhke polka ja tralliga. Kristian Kajak 10A Kolmas vaatlus toimub aga vanglaülema Franki kodades. Adele ilmub sinna koos õega kohale, paludes Frankilt rahalist toetust tema koolitamiseks, ahvardades vastasel juhul rääkida kõigile, kuidas Frank oli peol miilustanud koos Adelega, kes oli tegelikult toatüdruk. Kartes häbisse jääda, oli vanglaülem nõus. Sinna saabub Rosalinde, kes tuli Alfredole külla ning ka Gabriel ise, kes tuli enda karistusele järgi. Nähes seal Rosalindet Alfredoga, saab situatsioonist otsemaid aru ning proovib Alfredot tappa. Teine aga peidab end Rosalinde taha ning Gabriel tulistab nad kogemata mõlemad neist maha. Endale karuteene teinud Gabriel murdub põrandale nutma ja järelemõtlema, mida ta just teinud oli
vaid pigem lootis asja teha ära salaja. Üleüldises plaanis läks kogu see tablettidega mässamine pisut nihu, sest Humbertil, nagu ta ka enne oli öelnud, ei jätkunud lihtsalt julgust Lolitat ära kasutada sellisel moel. Kuid olukord lahenes lõppkokkuvõttes Humberti jaoks hoopis kõige paremal võimalikul moel. Hommikul ärgates oli just nimelt Lolita see, kes Humbertit suudles ning teda võrgutama asus. Väike Lolita oli suvelaagris ühe endavanuse poisiga põõsastes miilustanud ning ilmselt sai ta maigu suhu ja otsustas taaskord jäljendada mingit filmist õpitud seika mehega armatsemisest. Humbert ei seisnud sellele vastu mitte kuidagi, kuid kirjeldab neid piinasid, mis teda hiljem valdasid. Ta püüab enda käest küsida, kas just nimelt tema röövis noore tüdruku süütuse? Ja taaskord pöördub ta vandekohtu poole: ,,Miks ei suuda ma siis vabaneda kohuvata hirmu painest? Kas ma röövisin tüdruku süütuse?