a través de mí. Comprendí que, de cuantas consecuencias pudiera sufrir, ninguna sería tan devastadora como no compartir el conocimiento adquirido sobre la inmortalidad y el verdadero sentido de la vida. Salí a toda carrera del baño y me senté ante mi escritorio, con el montón de cintas grabadas durante mis sesiones con Catherine. En las horas de la madrugada, pensé en mi viejo abuelo húngaro, que había muerto durante mi adolescencia. Cada vez que yo confesaba tener miedo de correr un riesgo, él me alentaba amorosamente, repitiendo su expresión favorita en nuestro idioma: «¿Qué diablos? --decía, con su acento extranjero--, ¿qué diablos?» 4 1 Cuando vi a Catherine por primera vez, ella lucía un vestido de color carmesí intenso y hojeaba nerviosamente una revista en mi sala de espera. Era evidente que estaba sofocada
1 – vachi'canto 2 – achini (https://huntergatherer.la.utexas.edu/languages/language/109 29.10.15) 3 - washiunweantu 4 - nekenene 5 - ukontawa ( otsetõlkes ''terve käsi'' ) 6 – 5+1 ukontawa vachi'canto 7 - 5+2 8 - 5+3 9 - 5+4 10 - ashintu ( otsetõlkes: 'palju"; kasutatakse kahe käe ja jala kohta kokku, st kõik peale 10 on palju) (http://lingweb.eva.mpg.de/numeral/Taushiro.htm29.10.15) Näitelause: Ta u'co'ontehen niui no'joa – Tengo vergüenza por miedo a los criollos (mestzos) – I am ashamed for the fear of the creoles – Mul on häbiselle hirmu pärast, mida tuntakse mestiitside (kreoolide; poolevereliste) suhtes. (Vocabulario Taushiro, Autor: Neftali Alicea Ortiz, 1975 -http://www.sil.org/system/files/reapdata/19/10/45/19104536927944453917018807958306 526181/del22.pdf ) Muud huvitavat "Amadeo Garcia on viimane inimene maailmas, kes räägib tauširo keelt. Amadeo on
con Pinocho! Así todos los días y por la noche, a descansar. Llegó una mañana en la que el sol no apareció. Las nubes tapaban el cielo, arremolinado en una ráfaga de viento que abrió de golpe la habitación en la que Tilito y Pinocho jugaban. El estruendo provocó que los muñecos cerraran los ojos y se taparan los oídos. Cuando el silencio volvió a reinar en la habitación y los niños abrieron los ojos, lo que allí había era una figura que les llenó de miedo y que hizo que se abrazaran. Una mujer con corona plateada y vestido negro se plantó delante de ellos y sonreía de una manera burlona. En su mano derecha sostenía una delgada varita negra. —Hola queridos niños, soy Escle, el hada misteriosa y hermana del hada Mielina. Estoy aquí para ser tu amiga, Tilito. Por ahora no quiero ser tu amiga Pinocho, tal vez más adelante. —rió en voz baja, burlona, tapándose la boca con la mano izquierda.
boring, while estar aburrido means to be bored. Others include: ser bueno - to be nice, estar bueno - to be in good health; ser callado - to be discrete, estar callado - to be silent; ser moreno - to have brown hair, estar moreno - to be tan. Many common expressions using the verb "be" in English use the verb "tener" in Spanish (but not all): 6 to be afraid tener miedo to be in a hurry tener prisa, estar de prisa to be against estar en contra to be jealous tener celos to be at fault tener la culpa to be lucky tener suerte to be careful tener cuidado to be patient tener paciencia to be cold tener frío to be sleepy tener sueño
annaabi.ee 
