Majas tehakse seapraadi ja kartulikotlette. Küpsetamise tõttu korstnast tõusev suits äratas aga tähelepanu ning tingis maja pommitamise. Kõik pääsesid keldrisse ning sõid nii nagu jaksasid. Nädala pärast lõppes mõnus elu külas ning tuli tagasi sõita. Päev hiljem sõidetakse üht asulat evakueerima. Mõni hetk peale asulasse jõudmist algab pommitamine. Albert ja Paul said pihta. Esimest tabas kild põlve kohale, teist jalga. Koos joostakse maanteekraavini. Sealt võetakse neid haavatute vankrisse. Laatsaretis seotakse haavad kinni ning saadetakse järgmisel päeval edasi. Sigarettidega sanitaarveeblit ära ostes tagatakse võimalus koos olla. Rongis tõuseb Albertil palavik. Paul teeskleb samuti palavikku, et neid ühes peatuses maha pandaks. Katoliiklikus hospitalis ärkasid mehed palvuse peale, mis koridorist kostis. Paul viskas selle takistamiseks koridori seina vastu pudeli kilduteks
Nad sõid kella kahest kuueni ja poole seitsmeni jõid kohvi. Nädal hiljem pidid nad mõnusast elust loobuma ja tagasi pöörduma. Kaks veoautot võtsid nad peale. Paar päeva hiljem asusid nad teele, et üht asulat evakueerida. Teel sinna kohtusid nad põgenikega, kes asulast välja olid saadetud. Mõni hetk peale asulasse jõudmist algas pommitamine. Albert ja Paul said pihta. Nende näod olid lembleid ja muda täis. Albert sai killuga põlve ja Paul jalga. Nad põgenesid maanteekraavini. Nad jõudsid väiksesse varjendisse ja Kropp viskus pikali ja Paul sidus ta haava kinni. Nad võeti haavatute vankrisse. Neile anti laatsaretis süüa ja neid raviti. Sigarettidega osteti sanitaarveeblilt võimalus koos olla. Rongis tõusis Albertil palavik. Paul teeskles samuti palavikku, et neid ühes peatuses maha pandaks. Katolikus hospidalis ärkasid mehed palvuse peale, mis koridorist kostis. Paul viskas selle takistamiseks pudeli vastu ust kildudeks