Kolmas tahvel ladina keeles on järgmine: [1] aeris confessi rebusque iure iudicatis XXX dies iusti sunto. (Gellius 15, 13, 11; 20, 1, 42-45) [2] post deinde manus iniectio esto. in ius ducito. (Gellius 15, 13, 11; 20, 1, 42-45) [3] ni iudicatum facit aut quis endo eo in iure vindicit, secum ducito, vincito aut nervo aut compedibus XV pondo, ne maiore aut si volet minore vincito. (Gellius 15, 13, 11; 20, 1, 42-45) [4] si volet suo vivito, ni suo vivit, qui eum vinctum habebit, libras faris endo dies dato. si volet, plus dato. (Gellius 15, 13, 11; 20, 1, 42-45) [5] Erat autem ius interea paciscendi ac, si pacti forent, habebantur in vinculis dies sexaginta. Inter eos dies trinis nundinis continuis ad praetorem in comitium producebantur, quantaeque pecuniae iudicati essent, praedicabatur. Tertiis autem nundinis capite poenas dabant, aut trans Tiberim peregre venum ibant (Gellius 20, 1, 46, 47). [6] tertiis nundinis partis secanto. si plus minusve secuerunt, se fraude esto.
exchange, price (for); unit of measure (by, per); way or means (by); because of, on account of, for; to go for, to send for; on behalf of, for the sake of; motive, reason. It is also used after a passive verb to indicate the agent (by) and estar por + infinitive indicates what remains to be done or to be in favor of. por el pueblo through the town por la mañana in the morning Pagó un peso por el libro. He paid a dollar for the book. Se vende por libras. It's sold by the pound. Voy por tren. I'm going by train. Voy por Alicia. I'm going for Alice. Voté por Juanita. I voted for Juanita. Fue escrito por Cervantes. It was written by Cervantes. La carta está por escribir. The letter is yet to be written. Estoy por escribirla. I am in favor of writing it. Pero (but) usually follows an affirmative expression, but may follow a negative statement if the verb of the first clause is repeated, or if another verb follows. Bebe leche pero no bebe café
annaabi.ee 
