Pääsukeste elutsemist maja juures on peetud hea õnne märgiks. Pääsupesa mahakukkumine, pääsukeste loobumine pesitsemisest maja juures tähendas loomaõnnetust, tulekahju, tüli, pahandust, koguni majaomaniku surma. Inimelamusse sisse lendamist pole heaks endeks peetud, see kuulutab ette tulekahju või pereliikme surma, harvemini pulmi. Lehma kõhu alt läbi lendamine arvati nagu *lepalinnu lendamisestki, et lehm hakkab verd lüpsma. Üks raviviise on tulel suitsutatud pääsupesa sisseandmine haigele loomale. Pääsupesa lõhkumisel ootab ees õnnetus, pimedaks jäämine, lapsepea kasvab pääsupea taoliseks, kariloomadel jäävad jalad haigeks, lehm hakkab verd lüpsma, surevad lambad, linnukasvatus ei õnnestu või läheb maja põlema. Lääne- ja Pärnumaal öeldi, et lõhkuja näole ilmuvad pääsukesetäpid (tedretähed).
Isasepuhul on veel iseloomulikud tema roostepunane saba ja valge laup. Tema värvuse järgi on rahvasuus kutsutud teda mitmete tabavate nimedega: savik, tulisaba, tulelind, lepaüüt ja veel sarnaselt. Lepalind on kasvult umbes varblase suurune. Kevadel saabudes hõivab isaslind endale territooriumi, millel hakkab vahet pidamata laulma. Vaid üksikuteks pimedateks öötundideks vaikib ta mõnda aega, et siis jälle uuest ja veel ägedamalt pihta hakata. Eriti intensiivselt kõlab lepalinnu kaunis laul varajastel hommikutundidel ja õhtuhämaruses. Laulu ajal istub lepalind liikumatult mõnel väljapaistval kohal. Pesapaigaks valitakse välja mõni puuõõnsus, -tühimik või -riit, sageli asub pesa tuulemurru varjus, puujuurte all või vahel, kaljuserval olevates urgudes või kivide all. Lepalind on ka rändlind, kes Aafrika keskosas ja Araabia poolsaarel. Eestisse saabuvad esimesed linnud maikuus ja sügisränne toimub kas septembris või kõige hiljem oktoobris.
71220026.219066 25443 Taheva vald 26769 6700444-1Lepa 58.34956724.620666 26769 Paikuse vald 27545 8200275-1Lepa 57.78816926.046830 27545 Valga linn 21629 4400485-1Lepa tee 59.35356426.987511 21629 Kiviõli linn 21630 4400491-1Lepa tee 59.35347826.987707 21630 Kiviõli linn 28851 6700445-1Lepaküla 58.26071224.577010 28851 Tahkuranna vald 28852 6700446-1Lepaküla 58.26093524.577267 28852 Tahkuranna vald 12858 23687-1 Lepalinnu 59.54628824.881844 12858 Viimsi vald 12859 23688-1 Lepalinnu 59.54654424.881694 12859 Viimsi vald 5581 24002-1 Lepalinnu ü59.47944024.990946 5581 Jõelähtme vald 5582 24001-1 Lepalinnu ü59.47937124.991685 5582 Jõelähtme vald 25701 6700447-1Lepanina 57.99238124.427592 25701 Häädemeeste vald 27083 6700448-1Lepanina 57.99230224.427269 27083 Häädemeeste vald 20731 6700450-1Lepaspää 58.38211624.006787 20731 Tõstamaa vald