Teine tu ¨u¨ p yinyizi foneetilised laenud, mis toimivad p¨aris- nimede t¨ahistusena v~oi grammatilises funktsioonis. Kolmas tu ¨u¨ p xingshengzi h~olmab pilth¨aa¨lduslikke m¨arke. Wilkinsoni jaotusskeem ei p~ohine kanji morfoloogial vaid pigem m¨arkide funktsionaalsusel ning sobib esitama kanji ajaloolist arengut, kirjeldades m¨argiruumi, mitte aga selle morfoloogiat. Nagu n¨agime (lk.27), pole mor- foloogiliselt sageli piltm~oistelise ja pilth¨aa¨ldusliku m¨argit¨ uu¨bi m¨aa¨ramine 36 selge ning seega puudub p~ohjus k¨asitleda neid kahe eraldiseisva klas- sina. Wilkinsoni esitust v~oib pidada m¨argi evolutsiooni fonetisatsiooni kirjeldavaks34 , neljanda astmena sobiks sellesse skeemi juba puhtfonee- tiline m¨argis¨ usteem. Lehek¨ uljel 10 toodud skeem sobib h¨asti Wilkin- soni skeemi illustratsiooniks
Haiguse ravimist m¨argib 療, mille alg- らく kujus n¨aeme 楽 kujutist. Vanasti kasutati haiguste ravil sˇamanistlikke v˜otteid, りん じゃれい ふつ nt. kellukese 鈴 k˜olistamist, millega t˜ovevaimud 邪霊 kehast v¨alja aeti 祓. 樂 ku- jutab selliseks otstarbeks m˜oeldud kaunistatud kellukest, 薬 puhul on tegu lihtsalt pilth¨aa¨ ldusliku m¨argiga. 82 参考 ⇒豫 1 ravim, haava ja haiguste rohi 3 ravima, t˜obe t˜orjuma 2 pulber, keemiline pulber 4 bojeng, juur on ravitoimega 声 ¨ OKE LO ¨ SAGEDUS B . KANJI SHOHO 7 405 -1 175 卜文
annaabi.ee 
