1992-st aastast oli ta tööl "Eesti Ekspressi" ja 1993. aastast "Liivimaa Kroonika" toimetuses. Samuti oli ta Tartu NAKi liige (Noorte Autorite Koondis) ning KL-i (Kirjanike Liidu) liige. Alates 1992. aastast avaldab ta ajakirjanduses luulet ning arvustusi. Alates 2007. aasta aprillist on Sinijärv Eesti Kirjanike Liidu esimees. Karl Martin Sinijärv on olnud kümmekond aastat ETV kultuurisaate "OP!" saatejuht, 2010. aastast juhib ta kultuurisaadet "Jüri Üdi Looming Esimene luulekogu "Kolmring" ilmus 1989. aastal, milles avaldus Sinijärve omapära: ta kasutas futuristliku luule võttestikku, rakendas keelelist võõrutust ja mängu eneseparoodia piirimail. Kogus on keeletundlikkust ja kujundileidlikkust, ei puudu ka tundelüürika. Kuid 1990. aastate teisel poolest paistab Sinijärve luule "täiskasvanulikum", on tunda kurbust, allaandmist ning tajutav on
TÖÖ KÄIGUS PROOVIN LUGEJALE KIRJELDADA TEMA ELU JA ANDA KA ÜLEVAATE TEMA TEOSTEST NING LUULETUSTEST. RAAMATUTE SAAMISEGA OLI MUL NATUKE RASKUSI, KUNA RAAMATUKOGUDES NEID SAADA POLNUD, AINULT MÕNDA ÜKSIKUT. ÜHTEGI TEMA ISIKLIKKU LUULEKOGU EI ÕNNESTUNIDKI MUL SAADA, KUID LUGESIN TEOSEID, KUS OLI LISAKS KARL MARTIN SINIJÄRVELE VEEL PALJUD TEISEDKI LUULETAJAD OMA LOOMINGU KIRJA PANNUD. SAMUTI LEIDSIN MA INTERNETIST MITU TEMA LUULETUST. VAATASIN KA SINIJÄRVE JUHITUD KULTUURISAADET OP!, ET TEMAST ENDAST ROHKEM TEADA SAADA...........3 ................................................................................................................................................. 3 ELULUGU................................................................................................................................. 4 LUULE..................................................................................................................................... 5
mille tulemusena on ilmunud näiteks kolm luule kaardipakki. Aastal 2002 pälvis Sinijärv raamatu „Artuart&39” eest Eesti Kultuurikapitali luulepreemia. Lisaks lüürikale on Sinijärv kirjutanud gourmet- teemalisi artikleid, kirjutanud “Poissmehe kokaraamatu” ja toimetanud retseptiraamatu. Ta on osalenud mitmetes proosa-, reisijuhi- ja lasteraamatuprojektides. Ta on töötanud reklaamibüroos ja mitmes erinevas ajalehes. Eesti Televisioonis juhib ta iganädalast kultuurisaadet OP. Aastast 2007 on Sinijärv Eesti Kirjanike Liidu esimees. Luulekogud -- Kolmring. Eesti Raamat, Tallinn, 1989. -- Vari ja viisnurk. Tartu, 1991. -- Sürway. EK$/Polluks, 1992. -- Neli sada keelt. Eesti Kostabi Selts, 1997. -- Towntown & 28. Viies rühm poeese. Varrak, Tallinn, 1999. -- Sobimus. Väljavõtteid ühes kindlustamata õhtust. (poeem) Artmiks, 1999. -- Artutart&39. Tuum, Tallinn, 2002. -- Vabana sündinud. Eesti Kirjanduse Selts, 2003. Muid teoseid ja ühisüllitisi
annaabi.ee 
