Oma folkloristikarjääri alguses juhtusin uurima katkupärimust ja koostasin sel teemal ka oma esimese raamatu "Eesti katkupärimus". Valdavalt väidavad vanad muistenditekstid, et katkuhaigust tõi inimese või looma kujul ringi liikuv haigusvaim. See pärimus oli väga põnev ja ajendas usundiliste teemadega jätkama. 4. Mis on Teie lemmik kummituslugu? Lugu, mille kuulsin sõpradelt juba lapsepõlves ja see kõlab järgmiselt: Ükskord suri üks väga rikas mees, kellel oli lisaks ka kuldjalg. Üks tema sugulane mõtles, et kahju on seda hinnalist jalga maha matta, võttis laibal kuldjala küljest ära ja pani endale riidekappi peitu. Järgmisel ööl kuulis mees akna taga kobistamist ja surnu häält: "Anna mu jalg tagasi! Anna mu jalg tagasi!" Teisel ööl kostis hääl juba ukse tagant, ikka: "Anna mu jalg tagasi! Anna mu jalg tagasi" Kolmandal ööl kostis hääl juba mehe toast, hääl tuli aina lähemale: "Anna mu jalg tagasi, anna mu jalg tagasi, anna mu jalg tagasi..
» Pilguks tekkis peaaegu täielik vaikus, mille kestel 1 Märatseva rahva määratu prassing (lad. k.). 2 Millised laulud! Millised pasunad! Millised viisid! Milliseid lõpmatuid meloodiaid siin lauldakse! Helisevad kiidulaulude magusad helid, inglite mahedaimad viisid, imeline ülemlaul (lad. k.). 392 omapuhku kuuldavale tuli mustlaste hertsogi kriiskav hääl, kes oma alamaile õpetas: «Nirgi nimi on Aduine, rebase nimi Sinijalg ehk jHetsahulkur, hundi oma Halljalg ehk Kuldjalg, karu Vanamees ehk Vanaisa. Härjapõlvlase kaabu teeb nähtamatuks ja laseb näha muidu nähtamatuid asju. Kui kärnkonna ristida, tuleb ta punasesse ja musta sametisse riietada, üks kelluke kaela riputada ja teine jalgade külge. Ristiisa peab tal pead hoidma, ristiema tagupoolt. Sidragasum on selle kuradi nimi, kellel võim on tüdrukuid alasti tantsima panna.» «Kurat võtku,» lõi Jehan vahele, «oleksin mina see Sidragasum.»
annaabi.ee 
