korraldati Tartus aastail 1938– ÕPETAJATE 1940 Eesti Õpetajate Liidu LIIT kolmeaastased õpetajate täienduskursused, millest võttis osa ligi 700 pedagoogi. • Käis töötas Eesti Õpetajate Liidu teadusliku sekretärina kuni liidu tegevuse lõpuni 1940. aastal. • 1946. aastal avaldas Käis kogumikus Valitud tööd rea oma varasemaid kooliuuendust propageerivaid kirjutisi, mistõttu teda süüdistati kodanlik- natsionalistlike vaadete propageerimises. • Käisi teosed olid kuni 1960. aastate keskpaigani keelustatud. TEOSED • Loenguid ja kokkuvõtteid I–II (1938–1939) • Teel töökoolile I–IV (1924– 1929) • Uusi teid algõpetuses (1931– 1936) • Kooliuuenduslane (1933–1940) • Valitud tööd(1946) (artiklid
“Teel töökoolile” I-VI (Võru, 1924- 1929). Toimetanud metoodilist sarja “Uusi teid algõpetuses” (Tallinn, 1931-1936, 13 käsiraamatut koos töövihikute ja –juhenditega), bülletääni “Kooliuuenduslane” (1933-1940) ning “Eesti entsüklopeedias” artikleid loodusteaduse, geograafia, põllumajanduse ja pedagoogika alalt. (samas, 1985) 1946. aastal avaldas Käis sõjaeelset kooliuuendust kajastavaid kirjutisi kogumikus “Valitud tööd”, mistõttu teda süüdistati kodanlik-natsionalistlike vaadete propageerimises. Käis oli sunnitud metoodika osakonna juhataja kohalt lahkuma (vt eespool). Tema teosed keelustati, küll hakati 1960. a-te keskpaigast F. Eiseni eestvõttel samme astuma tema rehabiliteerimiseks. Eesti NSV teeneline õpetaja (1945). Johannes Käis suri 29. juunil 1950. (samas, 1985)