ning nt § 32). Tagasisaate ja edasiviite säte REÕS § 6 lg 1 ja 2 piirab välisriigi õiguse kohaldamise võimalusi. Kahekordse ehk Inglise ehk välisriigi kohtu teooria seisneb selles, et forum käsitleb välisriigi õigusena välisriigi siseriiklikku õigust ja välisriigi kollisiooninorme, sh renvoi sätteid. Inglise kohus lahendab asja nii, nagu seda oleks lahendanud asjaomase välisriigi kohus vaidluse lahendamist alustatakse välisriigi kollisiooninormidest, ,,nagu istuks Inglise kohus välisriigis". Samas on Inglise renvoi kohaldamine pigem erand kui reegel see võib kohalduda nt testamendi sisulise ja vormilise kehtivuse, seadusjärgse pärimise, abielu sisulise ja vormilise kehtivuse ja laste omaksvõtu korral, ning abikaasade varalistele õigustele abieluvaralepingu puudumisel. Lex causae tuvastamine Välisriigi õigus Kollisiooninormide kohaldamine ei tähenda tingimata, et lõplikult kohaldatav õigus on välisriigi õigus
normi. Tuleb rõhutada, et kollisiooniolustik ei ole kunagi sama, mis on lüngaolustik. Siin ei tohi normi realiseerija kunagi hüljata teo alustatud menetlust, vaid lihtsalt on kohustatud valiku langetama. Vastupidisel juhul tekitab ta desuetudo-tüüpi olustiku, mis kontinentaalõiguse süsteemis lahendatakase õigust realiseeriva isiku jaoks armutult nt seda kvalifitseeritakse tegevusetusena juhul, mil ametiisik pidi sooritama tegevuse (st rakendama ühe kollisiooninormidest). Seega on siis ametiisik ise rikkunud tegevusetuse vormis kehtivat õigust ja teda tuleb karistada, mida ka tehakse. 92 TEEMA 5. PÕHIMÕISTED: õigusaktide tõlgendamine; tõlgendamise liigid - tõlgendusvõtete järgi: grammatiline (leksikaalne, puhtgrammatiline; keele üldmõisted, juriidilised erimõisted), loogiline (formaalloogiline, õigusteaduslik, süllogism, suletud
annaabi.ee 
