ta liiga vana, et seda jätkata. Litograafia levik, mis oli üks osa massikultuuri revolutsioonist, andis uusi võimalusi ka Henrile. Illustreerides neid laulusõnu lootis Henri, et Bruant teeb talle ettepaneku joonistada nende põhjal Bruanti loodud ülimenuka ajakirja "Mirliton" jaoks pilte. Bruant sellest söödast aga ei hoolinud. Henri esimene graafiline töö, lihtne skets napsitajatest ja kahest baarileti taga jooke segavast kelnerist, ilmus hoopis pisut vanemas võistlevas ajakirjas "Le Courrier Francais". See oli läbimurre ning võib-olla ka vahend, mis sundis Bruant'i järele andma. Kolm kuud hiljem anti Henrile juba "Mirlitonis" kaks keskmist lehekülge. Sinna tehtud pilt -, mis kujutas esimest korda tantsusaali, mis on teemaks veel mitmele tulevasele tööle, kaasa arvatud La Goulue' paviljoni vasakpoolne pannoo oli Henri esimene graafiline töö, mille eest talle maksti. Too graafiline töö põhines valmis
49 osakonnas räägitakse ja mis otsaga minu juurde tagasi on jõudnud. Mu ajakiri võidakse valel kohal öeldud sõna pärast kinni panna (sõrmedega nipsutades) vaat nii, ja mind saadetakse Siberisse. SAZONOV: Kaua läheb, kuni järg meie kätte jõuab? KETSER: Ma arvan, et see sõltub kelnerist. (Sazonov paneb märkust arvesse võttes kaelarätiku taskusse.) SAZONOV: Käitun siis mõistlikult. OGARJOV: Me tegime need rätikud ise. POLEVOI: No loomulikult te tegite need ise, härra Ogarjov. OGARJOV: Kuulsite, mis juhtus? Viis meie kaaslast arreteeriti ja saadeti armeesse. Me kogusime nende toetuseks allkirju... Mind Ketseriga viidi politseiülem