maailmavaade mitteverbaalne keel on universaalsem (naeratus) Aga erinevusi: * peanoogutamine (Bulgaarias äraütlemine) * pearaputamine (Indias heakskiit) * kui palju mitteverbaalset kasutatakse (P-Eur inimesed zestikuleerivad vähem kui Vahemere maade elanikud) * suhtluse tempo ja viis sõltub kultuurist eestlased räägivad soomlastest kiiremini, soomlased räägivad kõnevooru jooksul kauem, soomlane kuulab kauem, esitab täpsustavaid küsimusi, eestlane kannatamatum, otsekohesem arvamuse avaldamises. Iga uus õpitud sõna peegeldab võõrast kultuurimaailma. Teist kultuuri õpib paremini, kui vestluspartnerid mõistavad üksteise emakeelt. (sõnaline ja mittesõnaline on kooskõlas) How are you? viisakus (vastus sama) Ülesanded 1. Kas loomade ja inimeste keelt peaks omavahel vastandama? Kas inimkeel on midagi suuremat ja kõrgemat kui loomade keel? Mida arvata väitest, et inimkeel ei ole keele ülim vorm, vaid lihtsalt üks
haneks? Kui mind solvatakse, ei tunne ma end halvasti, ma maksan kätte, kas kuulete!» Ja mileedi andis Kettyle käega märku, et ta lahkuks. VI KÄTTEMAKSU UNELM. õhtul käskis mileedi härra d'Artagnani kohe sisse juhatada, niipea kui ta tuleb. Kuid ta ei tulnud. Järgmisel päeval tuli Ketty uuesti noormeest külastama ja jutustas talle kõik, mis oli eelmisel päeval juhtunud. D'Artagnan naeratas. Mileedi armukade viha -- see oligi tema kättemaks. 390 Sel õhtul oli mileedi veel kannatamatum kui eelmisel päeval, ta uuendas gaskoonlase kohta käivat korraldust. Kuid nii nagu eelmiselgi päeval ootas ta jälle asjatult. Järgmisel päeval tuli Ketty d'Artagnani juurde mitte enam rõõmsana ja elavana nagu kahel eelneval päeval, vaid vastupidi, surmani õnnetuna. D'Artagnan päris vaeselt tüdrukult, mille üle ta kurvastab. Ketty tõmbas vastuseks taskust kirja ja ulatas d'Artagnanile. Kiri oli kirjutatud mileedi käekirjaga, kuid oli seekord adresseeritud d'Artagnanile ja